АКТУАЛНОСТ - превод на Английски

• relevance
• actuality
• timeliness
• topicality
• up-to-date
• updates
• up-to-dateness
• updated
• up to date
• currentness
• recency
• currency

Примери за използване на Актуалност на Български и техните преводи на Английски

Въпреки това не носим отговорност за неговата актуалност, точност, пълнота и/ или качество.
Nevertheless we take no responsibility for its currency, accuracy, completeness and/or quality.

Друга важна характеристика на представяните проекти е тяхната актуалност и скорошна реализация.
Another important feature of the presented projects is their up-to-date and recent realization.

Тя води от потенции към актуалност.
It moves from potentiality to actuality.

Тя се разглежда периодично за пригодност и актуалност.
It is periodically reviewed for suitability and timeliness.

През 2019 г. водещата си позиция не губи своята актуалност.
Even in 2019, they haven't lost their relevance.

Актуалност на настоящия документ.
Topicality of this document.

Актуалност и промени на политиката.
Updates and policy changes.

Днес не е загубил своята актуалност.
But it haven't lost its actuality.

Да провежда редовно прегледи на системата, за да се осигури нейната актуалност и адекватност;
Conduct regular reviews of the system in order to ensure its up-to-date and adequacy;

пълнота и актуалност.
completeness and timeliness.

никога няма да изгубят своята актуалност.
will never lose its relevance.

(г) точност и актуалност на обработване на лични данни.
(d) accurate and updated processing of personal data.

Актуалност- динамично поддържане на данните
Topicality- dynamic maintenance of data

точността, актуалност или представя информация
accuracy, timeliness or submitted information

Сьщевременно те никога не са губили своята актуалност.
At least for me, they never lost their actuality.

Нашата цел е да осигурим пълнота и актуалност на поместените данни.
We aim to ensure that the data published is full and up-to-date.

Com не носи отговорност за нейната достоверност и актуалност.
Com is not responsible for its accuracy and relevance.

Обща информация и актуалност.
General Information and Updates.

Въпреки това не даваме гаранция за актуалност и пълнота.
Nevertheless, no guarantee for actuality and completeness can be made.

Темите им не са загубили своята актуалност.
The plays have not lost their topicality.