АКТЬОРСКА - превод на Английски

• acting
• actor
• actors

Примери за използване на Актьорска на Български и техните преводи на Английски

политическа, актьорска и дори възрастна тематика.
political, actors, and even adult material.

В допълнение към актьорска кариера devushkapokazyvaet отлични резултати по водна топка,
In addition to acting career devushkapokazyvaet excellent results in water polo,

Мери Джей Блайдж е първият случай с две номинации- актьорска и за песен, получени в една и съща година.
Mary J. Blige is the first person to be nominated for both a performance and original song in the same year.

Тя преследва актьорска кариера и е ходила по кастинги
She hopes for a career in acting, and has been to casting calls

В допълнение към актьорска кариера, Брад стана продуцент на"Eat Pray Love" с Джулия Робърт в главната роля.
In addition to acting career, Brad became a producer on"Eat Pray Love" with Julia Robert in the lead role.

Игри са пълни с красиви графики и актьорска игра, и смешни забележки игра купувачи ще добавите акция за хумор
Games are full of beautiful graphics and voice acting, and funny remarks game buyers will add a share of humor

Висше образование Аманда получил в университета на Калифорния и преди да започне актьорска кариера, е преминал обучение в училището по изкуства Тиша, успешно завърших я с магистърска степен.
Amanda received higher education at the University of California and before she began her acting career, she studied at the Tisha Art School, successfully graduating with a master's degree.

340 долара на седмица, което тогава било най-ниската актьорска тарифа.
$340 per week minimum actor's scale.

Райна Кабаиванска прави своя първи майсторски клас по вокално майсторство и актьорска интерпретация през 1992 г. в Торино, Италия.
Raina Kabaivanska conducted her first Master Class in improving vocal skills and actor's interpretation in 1992 in Turin, Italy.

Заедно те преподават метода на Станиславски, на който до голяма степен е базирана холивудската актьорска школа.
Together they taught the Stanislavsky method, on which the Hollywood school of acting is largely based.

След Оскара ще се отвори елитно ниво на актьорска лудост. Хвърляне на телефони по хотелския персонал,
When you win an Oscar, it opens up an elite level of actor craziness… throwing telephones at hotel employees,

Джак Девнарейн, председател на южноафриканската актьорска гилдия, обаче коментира, че създателите на филми имат„правото да разказват историите на хора,
But Jack Devnarain, chairman of the South African Guild of Actors, said filmmakers had the““right to tell the stories of people you find fascinating

Създателите на игри Масяня по таблоидите са се погрижили на качеството актьорска игра Масяня игри да играете безплатно,
The game creators Masyanya under the tabloids have taken care of quality voice acting Masyanya games to play for free,

Блестяща актьорска игра, стил
Brilliant actor's game style

Програмата на курса следва всички педагогически пасажи, които Мейерхолд е определил в своята актьорска школа и се състои от 44 педагогически пункта, предадени чрез директен учебен процес от Маестро Кустов на Маестро Богданов.
The program of the course follows all the pedagogical steps that Meyerhold defined in his own actor's school and consist of 44 pedagogical points transmitted through direct teaching process from Maestro Kustov to Maestro Bogdanov.

Избрани млади оперни певци от всички кандидати ще имат възможността да работят с Райна Кабаиванска от 9 до 24 септември върху усъвършенстване на вокалната си техника и актьорска интерпретация, както и да подготвят нови роли.
Ten young opera singers selected from all applicants will have the opportunity to work with Raina Kabaivanska in the period 9-24 of September on improving their vocal skills and actor's interpretation as well as on preparation of new parts.

Актьорският състав на филма на Улрих Зайдъл"Внос/Износ" получи наградата"Паличка кула" за най-добра актьорска игра, а израелският режисьор Дрор Шаул спечели наградата за най-добро постижение за филма си"Сладка кал".
The cast of Ulrich Seidl's film"Import/Export" received the Palic Tower prize for the best achievement in acting, while Israeli director Dror Shaul won the best achievement award for his film"Sweet Mud".

когато разбира, че може да изгради актьорска кариера.
he realized he could make a career out of acting.

Актьорско майсторство(максимум 10 точки).
Acting mastery(maximum 10 points).

Певчески, актьорски, танцувални умения- той притежава всичко.
Singing, acting, dancing, he does them all well.