АКТЮЕРСКАТА - превод на Английски

• actuarial
• actuary

Примери за използване на Актюерската на Български и техните преводи на Английски

Актюерската настояща стойност на обещаните пенсионни доходи,
The actuarial present value of promised retirement benefits,

Финансовите отчети разясняват връзката между актюерската настояща стойност на обещаните пенсионни доходи
The financial statements shall explain the relationship between the actuarial present value of promised retirement benefits

Актюерската сегашна стойност на обещаните пенсионни доходи, определена на базата на текущите нива на трудовите възнаграждения, се оповестява в отчета на плана с цел да се посочи задължението за изплащане на пенсионни доходи към датата на отчета.
The actuarial present value of promised retirement benefits based on current salaries is disclosed in the financial statements of a plan to indicate the obligation for benefits earned to the date of the financial statements.

Сумата на актюерската настояща стойност на обещаните пенсионни доходи, определени на базата на текущите нива за заплатите, обикновено е по-тясно свързана със сумата на задължението, платимо в случай на приключване
(c)the amount of the actuarial present value of promised retirement benefits using current salary levels is generally more closely related to the amount payable in the event of termination

Актюерската сегашна стойност на обещаните пенсионни доходи,
The actuarial present value of promised retirement benefits,

Актюерската сегашна стойност на обещаните пенсионни доходи, определена на базата на текущите нива на трудовите възнаграждения, се оповестява с цел да се посочи величината на потенциалното задължение на база действащо предприятие, която обикновено представлява базата за финансирането на фонда.
The actuarial present value of promised retirement benefits based on projected salaries is disclosed to indicate the magnitude of the potential obligation on a going concern basis which is generally the basis for funding.

Отчетът следва да разясни взаимовръзката между актюерската сегашна стойност на обещаните пенсионни доходи
The financial statements shall explain the relationship between the actuarial present value of promised retirement benefits

Актюерската настояща стойност на обещаните пенсионни доходи, определена на базата на текущите заплати, се оповестява във финансовите отчети на плана с цел да се посочи задължението за изплащане на пенсионни доходи, заработено до датата на финансовите отчети.
The actuarial present value of promised retirement benefits based on current salaries is disclosed in the financial statements of a plan to indicate the obligation for benefits earned to the date of the financial statements.

Актюерската настояща стойност на обещаните пенсионни доходи, определена на базата на прогнозни заплати, се оповестява с цел да се посочи величината на потенциалното задължение на база действащо предприятие, която обикновено представлява базата за финансиране.
The actuarial present value of promised retirement benefits based on projected salaries is disclosed to indicate the magnitude of the potential obligation on a going concern basis which is generally the basis for funding.

Сумата на актюерската сегашна стойност на обещаните пенсионни доходи, определена на базата на текущите нива на трудовите възнаграждения, обикновено е по-тясно свързана със сумата на задължението,
(c)the amount of the actuarial present value of promised retirement benefits using current salary levels is generally more closely related to the amount payable in the event of termination

са придружени от актюерски отчет, включващ актюерската настояща стойност на обещаните пенсионни доходи.
are accompanied by, an actuarial report that includes the actuarial present value of promised retirement benefits.

буква в, считат, че актюерската сегашна стойност на обещаните пенсионни доходи не следва да се включва в отчета за нетните активи в наличност за доходи, както при формата, описан в параграф 28, буква а, нито дори да се оповестява в
believe that the actuarial present value of promised retirement benefits should not be included in a statement of net assets available for benefits as in the format described in paragraph 28(a)

Доходи и в актюерската настояща стойност на обещаните пенсионни доходи.
Other than the actuarial present value of promised retirement benefits.

Добре дошли в Актюерската наука в Assumption College по Assumption College!
Welcome to Actuarial Science at Assumption College!

Актюерската сегашна стойност на обещаните пенсионни доходи,
(ii)the actuarial present value of promised retirement benefits,

Ii актюерската настояща стойност на обещаните пенсионни доходи,
(ii)the actuarial present value of promised retirement benefits,

по начин, утвърждаващ добрата репутация на актюерската професия и не действа против обществените интереси.
in a manner to uphold the reputation of actuarial profession and shall not act against public interests.

БАК в актюерската наука University of Prince Edward Island Актюерската наука е проучването на риска,
University of Prince Edward Island Actuarial Science is the study of risk, usually risk associated with insurance,

Бележка, посочваща актюерската сегашна стойност на обещаните пенсионни доходи,
(i)a note disclosing the actuarial present value of promised retirement benefits,

MS в областта на актюерската наука и статистика е проектиран да отговаря на нуждите на студентите в областта на актюерската наука, статистиката
The MSc in Statistics is designed to fit the needs of students in actuarial science, statistics