АКУИЛА - превод на Английски

• l'aquila
• l'acquila
• laurier

Примери за използване на Акуила на Български и техните преводи на Английски

са давали"неточна, непълна и противоречива информация" за това дали леките земни трусове, усетени в Акуила през месеците преди 6 април 2009 г., дават основание за опасност от голямо земетресение.
contradictory information" about whether small tremors felt by L'Aquila residents in the weeks and months before the 6 April 2009 quake should have constituted grounds for a quake warning.

дали леките земни трусове, усетени в Акуила през месеците преди 6 април 2009 г.,
contradictory information" about whether smaller tremors felt by L'Aquila residents in the six months before the April 6,

противоречива информация" относно това дали леките земни трусове, усетени в Акуила през месеците преди 6 април 2009 г.,
contradictory information” about whether small tremors felt by L'Aquila residents in the weeks and months before the April 6,

дали леките земни трусове, усетени в Акуила през месеците преди 6 април 2009 г.,
contradictory information" about whether smaller tremors felt by L'Aquila residents in the six months before the April 6,

дали леките земни трусове, усетени в Акуила през месеците преди 6 април 2009 г.,
contradictory information" about whether smaller tremors felt by L'Aquila residents in the weeks and months before the April 6,

противоречива информация" за това дали леките земни трусове, усетени в Акуила през месеците преди 6 април 2009 г.,
contradictory information” about whether small tremors felt by L'Aquila residents in the weeks and months before the April 6,

противоречива информация" за това дали леките земни трусове, усетени в Акуила през месеците преди 6 април 2009 г.,
contradictory information” about whether small tremors felt by L'Aquila residents in the weeks and months before the April 6,

дали леките земни трусове, усетени в Акуила през месеците преди 6 април 2009 г.,
contradictory information" about whether smaller tremors felt by L'Aquila residents in the six months before the April 6,

младият центурион Маркус Акуила(Чанинг Тейтъм) пристига от Рим,
young centurion Marcus Aquila(Tatum) arrives from Rome to solve the mystery

ще продължат да подкрепят Акуила, Абруцо и моята страна,
go on supporting Aquila, the Abruzzo and my country,

Безплатно видео чатове Акуила(Италия).
Free video Chats Langford(Canada).

Пристигнахме в Акуила на 27 октомври вечерта.
I arrived in Keokuk on the 27 of April.

Защо тогава световните лидери се прегърнаха с него в Акуила?
Why then did world leaders embrace him in L'Aquila?

Пристигнахме в Акуила на 27 октомври вечерта.
We arrived in Quito on the evening of October 27th.

Въздушна снимка на града Акуила след земетресението.
Aerial footage of Acapulco after the earthquake.

провинция Акуила, регион Абруцо.
in the province of Aquila and region of Abruzzo.

С това към момента сме най-крупният донор, дал обещания в Акуила, които възнамеряваме и да спазим.
With that, we are by far the largest donor that made pledges in L'Aquila and we are also going to honour them.

Г‑н Liberato подава касационна жалба срещу това решение на Corte d'appello di L'Aquila(Апелативен съд Акуила).
Mr Liberato brought an appeal in cassation against that judgment of the Corte d'appello di L'Aquila(Court of Appeal, L'Aquila).

Говори се, че тазгодишното джамборе в Акуила ще е най-безсмисленото в историята, и това, повярвайте ми, значи нещо.
Officials say that this year's shindig in L'Aquila will be the most pointless ever- and, believe me, that is saying something.

Авторите на заключителната декларация се задоволиха само с това да приветстват обещанието, направено от членовете на Г-8 на срещата в Акуила по този въпрос.
The authors of the final declaration have merely paid lip service to the promise made by the G8 members- that is, those at L'Aquila- on this matter.