АКУРАТНО - превод на Английски

• accurately
• neatly
• carefully

Примери за използване на Акуратно на Български и техните преводи на Английски

Ø Надеждност: възможност да се изпълни желаната услуга професионално и акуратно.
Reliability: Ability to perform the promised service dependably and precisely.

В най-лошия случай ще е акуратно като фосил.
At worst, it will be as accurate as a fossil.

За да се позволи бързото и акуратно проследяване на движенията на животни, животните следва да могат да бъдат идентифицирани.
In order to permit movements of animals to be traced rapidly and accurately, animals should be able to be identified.

бързо, акуратно.
quickly, accurately.

Такъв елемент на декора могат да бъдат фрагменти от тапети, акуратно изрязани и залепени на стената,
Decorative elements like these may make the fragments of wallpaper, neatly cut out and pasted on a wall,

Обучението е предназначено да развие необходимите умения, които ще ви помогнат да изградите и внедрите акуратно система за верига на доставка(СОС)
The training is designed to develop the necessary skills to help you accurately establish and implement a Chain-of-Custody system

Акуратно положени павета
Neatly laid paving

Той подчерта, че"тази ситуация не може да продължава безконечно, но трябва да се действа много акуратно, без да бъде разрушено и малкото, което е останало".
This situation cannot continue indefinitely, but I want to note again that we must act very carefully, without destroying the little that is still left.”.

Това също ще помогне да се превеждат акуратно посланията, които пристигат съзнателно до вашето съзнание на многото свещени езици.
It will also help to translate accurately the many messages that arrive in sacred languages to your conscious awareness.

заяви, че към този въпрос трябва да се подходи акуратно, за да„не се раздели обществото“.
said that this issue should be approached carefully, so as"not to divide society.".

с гнусен характер“- всичко е акуратно записано и индексирано от Русия.
of nefarious nature” are all neatly recorded and indexed by Russia.

Инструментът се състои основно от акуратно градуирана скала
The instrument consists essentially of an accurately graduated scale

заяви, че към този въпрос трябва да се подходи акуратно, за да„не се раздели обществото“.
said that this issue should be approached carefully, so as"not to divide society.".

За да се диагностицира назалната травма акуратно, във всички тези случаи е необходимо щателно да се снема анамнезата, да се извършват клиничният преглед и допълнителните изследвания.
To diagnose nasal trauma accurately in each of these settings, the history, examination, and ancillary investigations should be performed scrupulously.

Това е специален кантар, който ще премери акуратно теглото ми, но също и телесните ми мазнини.
These are a special type of scales which are going to measure my weight accurately, but also, apparently, my body fat.

Интеграла акуратно дава на зоната под формула, докато производната функция предвижда моментния наклон на всяка точка!
The integral accurately gives the area under a formula while the derivative predicts the instantaneous slope at any point!

и измерват, повече или по-малко акуратно, кредитоспосбността на тези обещания във всеки момент от времето.
more or less accurately, the credibility of these promises at any point in time.

филтрира всеки елемент изключително акуратно.
filter each element incredibly accurately.

преобразуването Ден/Нощ е акуратно контролирано.
the Day/ Night conversion is accurately controlled.

всички останали са задължени да заменят акуратно своите струни, след като те се износят.
all the others are obliged to replace their strings accurately, once they wear out.