АЛБАНСКИЯТ ПРЕМИЕР - превод на Английски

• albanian prime minister
• albania's prime minister
• albanian premier
• albanian PM

Примери за използване на Албанският премиер на Български и техните преводи на Английски

Албанският премиер Еди Рама заяви, че офисът на Косовската митница ще намали цените и ще пести време за косовските предприятия
The Albanian prime minister Edi Rama said the new Kosovo Customs office will reduce costs and save time for Kosovo's businesses

на която присъстваха албанският премиер Сали Бериша
attended by Albanian Prime Minister Sali Berisha

Албанският премиер Еди Рама, приветства"по-различното ниво на политическа воля
Albania's Prime Minister Edi Rama agreed with Commissioner Hahn,

А албанският премиер каза, че"врагът е общ
The Albanian premier said that"the enemy is common

Албанският премиер Еди Рама призова международната общност да изпрати финансова помощ
Albania's Prime Minister Edi Rama has called on the international community to render the country expert

завърши драматично, след като албанският премиер обяви, че рано или късно Сърбия ще трябва да приеме факта, че Косово е независима държава.
ended dramatically when the Albanian PM stated that sooner or later Serbia would have to accept the fact that Kosovo is an independent state.

От партията също така твърдят, че албанският премиер Еди Рама,
It also claims that Albania's Prime Minister Edi Rama,

освен домакинa- албанският премиер Еди Рама,
beside the host, Prime Minister of Albania, Edi Rama,

В речта си пред косовските депутати албанският премиер призна, че неговото предложение няма вероятност да се случи скоро, но добави,
In his speech before Kosovo's lawmakers, the Albanian prime minister acknowledged that his suggestion was not likely to happen anytime soon,

Албанският премиер заяви също, че ръководството в Прищина не е поискало становището му, когато е взело решение да наложи 100-процентови мита върху стоките от Сърбия,
The Albanian Prime Minister also said that the Pristina leadership did not ask him for an opinion when deciding to impose taxes on goods from Serbia,

на която присъстваха албанският премиер Сали Бериша
at a ceremony attended by Albanian Prime Minister Sali Berisha

Белград чрез в.„Политика“ помести доклад на сръбската прокуратура, в койте се твърди, че албанският премиер Сали Бериша е оглавявал контрабандна търговия с оръжие за АОК по време на конфликта в Косово.
Through the newspaper"Politika", Belgrade report back the Serbian prosecutor claims that the Albanian Prime Minister Sali Berisha was in charge of smuggling arms for the UCK during the Kosovo conflict.

нова буря(очевидно визира хърватската операция„Буря“), докато(албанският премиер) Еди Рама призовава за такива“, увери министър-председателят на западната ни съседка.
new ethnic cleansing and new storms, although Albania's Prime Minister Edi Rama calls for such," Brnabic told reporters in the Serbian government.

Той каза след срещата му с хърватската му колежка Весна Пусич в Загреб, че е присъствал лично на интервюто, което албанският премиер е дал и според него не става дума за прекрояване на границите в региона,
He said after his meeting with his Croatian counterpart Vesna Pusic in Zagreb that he attended the interview of the Albanian premier and Edi Rama did not mean a change of borders in the region

Албанският премиер посочи също, че държавното ръководство в Прищина не го е питало, като е решило да въведе 100-процентови мита за сръбски стоки,
The Albanian Prime Minister also said that the Pristina leadership did not ask him for an opinion when deciding to impose taxes on goods from Serbia,

За сметка на това мнозина се учудиха защо албанският премиер е бил поканен,
Many were wondering why the Albanian Prime Minister was invited,

Колкото по-скоро признаем тази реалност, толкова по-скоро ще продължим напред във всякакви посоки и значения", каза албанският премиер и натърти, че нито една дума, изречена от сръбския премиер, ако приеме поканата да посети Тирана догодина,
The sooner we recognise this reality, the sooner we will continue forward in all directions and means", the Albanian prime minister said and emphasised that not a word uttered by the Serbian prime minister, if he accepts

нова етническа чистка(на сърби) и нова буря(очевидно визира хърватската операция„Буря“), докато(албанският премиер) Еди Рама призовава за такива“, увери министър-председателят на западната ни съседка.
and new storms(an apparent reference to Croatia's Operation Storm)- although(Prime Minister of Albania) Edi Rama is calling for them," she told journalists.

казва албанският премиер за Blic, което показва до какво може да доведат подобни идеи.
says the Albanian prime minister for Blic, which shows what such ideas can lead to.

Дервиш се срещна с албанския премиер Сали Бериша
Dervis met with Albanian Prime Minister Sali Berisha