АЛКАЛОИДА - превод на Английски

• alkaloid
• alkaloids

Примери за използване на Алкалоида на Български и техните преводи на Английски

Двата основни алкалоида в хидрастиса са хидрастин
The two primary alkaloids in goldenseal are hydrastine

по този начин подобряват драстично усвояването на алкалоида.
thereby to drastically improve the absorption of the alkaloid.

Именно тези седем различни алкалоида са в основата на различните медицински
It is these seven different alkaloids which are the basis of the various medicinal

В 2004, на САЩ по храните и лекарствата забранени ефедра продукти, които съдържат алкалоида ефедрин.
In 2004, the US Food and Drug Administration banned ephedra products that contain the ephedrine alkaloid.

Съдържа също гликозиди и алкалоида азарин, повишаващ артериалното налягане,
It also contains glycosides and alkaloids Azarias, increasing arterial blood pressure,

консумира по 0.1 грама или повече от алкалоида всеки ден.
consuming 0.1 grams of the alkaloid or more per day.

Химичният анализ на опиума през XIX век разкрива, че неговото действие може да се припише на два алкалоида, кодеин и морфин.
The chemical analysis of opium in the 19th century revealed that most of its activity could be ascribed to two alkaloids, codeine and morphine.

мак от опиум(Papaver somniferum), съдържа повече от 20 различни алкалоида, най-известният от които е морфинът.
it contains more than 20 different alkaloids, the most famous of which is morphine.

3 естествени алкалоида, които имат стимулиращ ефект върху централната нервна система.
three natural alkaloids that have a stimulating effect on the central nervous system.

Трябва да се внимава, когато се използва този вид като зеленчук, тъй като съдържа няколко алкалоида, както и циановодородна киселина.
Care needs to be taken when using the species as a vegetable as it contains several alkaloids as well as hydrocyanic acid.

Разработен на базата на алкалоида цитизин, съдържащ се в растението Cytisus laburnum L(златен дъжд), разпространено в южните
It is developed on the basis of the alkaloid contained in the plant Cytisus laburnum L., also called Golden Rain,

Те се консумират като храна, но тъй като съдържат алкалоида асфоделин, това не е особено препоръчително.
The root was at one time eaten as a food but, since it contains the alkaloid asphodeline, this is not really very advisable.

създадено от лекаря Иван Раев на основата на алкалоида атропин, извлечен от лудото биле(беладона)
developed by the herbalist Ivan Raev, based on the alkaloid atropine derived from deadly nightshade(belladonna)

Алкалоидите, които обикновено се срещат в нощницата, включват соланин,
Alkaloids commonly found in nightshades include solanine,

Винка алкалоиди(напр. винкристин
Vinca Alkaloids(e.g., vincristine

Съдържа steroidieni алкалоиди и стероидните лактони като основни активни вещества.
Contains steroidieni alkaloids and steroidal lactones as main active substances.

Алкалоидите могат да повлияят на нервите и мускулите.
Alkaloids can affect nerves and muscles.

Алкалоиди(включително тилофорин).
Alkaloids(including tylophorine).

Алкалоиди, соли на тежки метали;
Alkaloids, salts of heavy metals;

Алкалоиди(включително бетоницин и стахидрин).
Alkaloids(including betonicine and stachydrine).