Примери за използване на Алтруисти на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Алтруисти сте и изпитвате непреодолимото желание да отдавате безусловната си любов на хората около вас.
You are an altruist who feels this urgent need to give your unconditional love to others.Защитниците са истински алтруисти, отговарят на добрината с прекалена добрина
Elena is an altruist, meeting kindness with kindness-in-excessАко изведнъж около нас всички се окажат алтруисти, това съвсем не означава, че те ще ме хранят„заради хубавите ми очи“.
If everyone around is an altruist, this doesn't mean that I will be fed“for nothing.”.Хората от личностен тип ENFJ са страстни алтруисти, понякога дори прекалено, и е малко вероятно да се страхуват да поемат куршумите,
People with the Protagonist personality type are passionate altruists, sometimes even to a fault, and they are unlikely to beкоито четат обяви за запознанства, в които мъжете се описват като алтруисти("Аз съм доброволец в хранителна банка"),
participants who read dating ads in which people described themselves as altruistic(“I volunteer at the food bank”)Хората от личностен тип ENFJ са страстни алтруисти, понякога дори прекалено, и е малко вероятно да се страхуват да поемат куршумите,
People with the ENFJ personality type are passionate altruists, sometimes even to a fault, and they are unlikely to beХора, които са алтруисти и не твърде загрижени за финанси
That those people who were altruistic and not too concerned about financesНашата задача се състои в издигането на молба да станем алтруисти, за да може всяко наше желание вместо с намерение„заради себе си”,
Our goal is to raise a request to become altruists so for each desire instead of the intention for my own sake,така че от егоисти да станем алтруисти, пропити с любов
from being egoists we will become altruists, permeated with loveпоправянето на себе си, че от егоисти да станем алтруисти, пропити с любов
from being egoists we will become altruists, permeated with loveНапример един алтруистът(филантроп) чувства желание да помогне на другия.
For example, an altruist or philanthropist feels a desire to help another.Перфекционист и алтруист. Невероято успешна комбинация.
Perfectionist and altruist. A successful combination.Пейнтър не е алтруист, а предприемач.
Painter is not an altruist, but an entrepreneur.На мен! Сблъсках се с най-лошата категория от човечеството… алтруист.
I have come up against the worst category of humankind… the altruist.Аз лично коментирам, защото съм алтруист.
I am to suffer this because I am an altruist.учителят е алтруист.
the teacher is an altruist.Бивш затворник, алтруист.
An ex-con altruist.Аз съм алтруист.
I'm an altruist.В този случай реципиентът получава всички ползи, докато алтруистът понася всички разходи.
In that case, the recipient gets all the benefits, while the altruist suffers all the costs.Той е алтруист.
He's an altruist.
