АМАЛГАМА - превод на Английски

• amalgam
• amalgamation
• amalgams

Примери за използване на Амалгама на Български и техните преводи на Английски

Учебният план предоставя амалгама от технически и управленски познания, необходими за правилното прилагане
The curriculum provides an amalgam of technical and management knowledge required to properly implement

Съдебната система в Сирия е амалгама от османски, френски,
The judicial system in Syria is an amalgam of Ottoman, French,

Всеки човек е една амалгама и за нас е важно да разкрием съставните й части.
Every person is an amalgam, and it is important for us to uncover its components.

От всички тези примери става очевидно, че западната цивилизация по същността си е амалгама от интелектуални конструкции, замислени, за да съдействат на интересите на техните автори.
Western Civilization is essentially an amalgam of intellectual constructs which were designed to further the interest of their authors.

Това е амалгама от дърво, и чугун,
It's an amalgam of wood, and cast iron,

Към този идеал така наречените акрилни панели с амалгама повърхност, което, всъщност,
For this ideal so-called acrylic panels with an amalgam surface, which, in fact,

От всички тези примери става очевидно, че западната цивилизация по същността си е амалгама от интелектуални конструкции, замислени, за да съдействат на интересите на техните автори.
From all these examples it appears that Western civilization is essentially an amalgam of intellectual constructs which were designed to further the interests of their authors.

Планетарните остатъци ще се съединят в амалгама между Земята и Венера,
Planetary waste will join in the amalgam between Earth and Venus larger of the two

творчеството в Европа според проучването би бил амалгама от градовете с най-добри резултати по всеки показател.
Creative City in Europe would be the amalgam of the best performing cities on each indicator.

Така че резултатите от тампоните на тъп сила травма на черепа на Иън показа амалгама от магнезиева сплав
So the swab results to the blunt force trauma to Ian's skull showed an amalgam of magnesium alloy

е целесъобразно да се категоризира управлението на проекта като амалгама на науката и изкуството.
it is sensible to categorize project management as an amalgam of science and art.

Стартирала през 2006 г. Terre d'Hermes остана амалгама бяла линия от парфюми за мъже.
Launched in 2006, Terre d'Hermes remained a white line from the amalgam of men's perfumes.

творчеството в Европа би бил амалгама от градовете с най-добри резултати по всеки показател.
Creative City in Europe would be the amalgam of the best performing cities on each indicator.

Избит с амалгама от пелин, сребро, живак.
tipped with an amalgam of wormwood, silver, mercury.

е сребърната амалгама.
fifty years is the amalgam.

Групата на Тайванчик-Тринчър(Taiwanchik-Trincher) е амалгама от израелски, украински и кипърски банди, които се занимават с нелегален хазарт из целите САЩ и които имат връзки с финасовата група Ромни/Бейн(Romney/Bain).
The The Taiwanchik-Trincher group is an amalgamation of Israeli/Ukrainian/Cypriot gangs operating illegal gambling operations throughout the United States with ties to the Romney/Bain financial group.

Кралството е амалгама от консервативния централен регион(Наджд)
The kingdom is an amalgamation of the conservative central region(Najd)

има останала амалгама от зъба ви, тя не се оставя в кабинета.
however if there is any of the amalgam left over from what goes into your tooth, it isn't just left in the office.

новата доктрина на Буш е амалгама от прагматичен реализъм
explains that the new Bush doctrine is an amalgam of pragmatic realism

избрана от вас графика/символ/ или пък амалгама и от двата основни елемента.
chosen by you or the amalgam of both basic elements.