АМБИЦИОЗНОСТТА - превод на Английски

• ambition
• ambitiousness

Примери за използване на Амбициозността на Български и техните преводи на Английски

Не позволявайте на гордостта и амбициозността да пречат на личните ви отношения.
Do not let pride or ambition misdirect your career.

Човек никога не трябва да се срамува от амбициозността си а само от липсата й.
A man should never be ashamed of ambition… only the lack of it.

Може да се очаква, че въвеждането на екологизирането ще повиши амбициозността на мерките за агроекология и климат по отношение на околната среда,
While it can be expected that the introduction of greening may increase the environmental ambition of agri-environment-climate measures, this does not have

афинитет към пресичане на линиите на въображението с амбициозността.
their affinity for crossing the lines of imagination with ambitious projects.

предлага нова надежда за оживяване на пъпната връв на Европа, но амбициозността му може да бъде помрачена от планираните инфраструктурни проекти за подобряване на корабоплаването.
hope to revive Europe's lifeline, yet several growing pressures such as planned infrastructure projects to improve navigation, threaten to undermine this ambition.

Амбициозността ти е била забелязана.
Your ambition is noticed.

Амбициозността ти е забелязана.
Your ambition is noticed.

Вещества, които ще понижат амбициозността и общата работна ефективност, които да се прилагат в неоткриваеми количества.
Substances that reduce ambition and work efficiency when administered in undetectable amounts.

Амбициозността е хубаво нещо,
Ambition is a great thing,

Вещества, които ще понижат амбициозността и общата работна ефективност, които да се прилагат в неоткриваеми количества.
Substances which will lower the ambition and general working efficiency of.

Веднъж един мой приятел ме предупреди за амбициозността.
A friend of mine once warned me about ambition.

Оценява насърчаването на амбициозността.
The Promotion of Ambition.

От това следва, че амбициозността на даден показател трябва да се оценява в конкретния контекст.
The ambition of an indicator therefore needs to be assessed in the specific context.

В зависимост от амбициозността на целта времето за нейното постигане варира от няколко месеца до няколко години.
Depending on the ambitiousness of the goal, the time for its achievement varies from several months to several years.

Но съревнованието с другите хора може да унищожи предимствата на амбициозността и е полезно само ако може да научите нещо от него.
Yet comparisons with others can destroy the benefits of ambition we have and are only useful if you learn something from them.

Амбициозността продължава да е част от тях,
Ambition continues to be part of them,

Амбициозността на проекта е да реализира идеи в студио с площ от 122 квадратни метра.
The ambitiousness of the project is to realize ideas in a studio apartment with an area of 122 m².

Трябва да се оценява насърчаването на амбициозността и значението на творчеството и предприемачеството,
The Promotion of Ambition and the significance of creativity and entrepreneurship must be appreciated

Броят и амбициозността на желанията се намаляват,
The number and ambitiousness of desires are reduced,

По този начин ще бъде направено необходимото амбициозността на ангажимента, и по-специално на определените мерки за усъвършенстване,
In this way it will ascertain that the level of ambition of the commitment, in particular of the identified improvement actions,