АМЕРИКАНСКИТЕ ДИПЛОМАТИ - превод на Английски

• american diplomats
• U.S. diplomats

Примери за използване на Американските дипломати на Български и техните преводи на Английски

Американските дипломати притискат държавите да репатрират своите граждани, макар и с не много голям успех.
American diplomats have been pressuring countries to repatriate their citizens, though with not much success.

САЩ нямат дипломатически връзки със Северна Корея, но американските дипломати все още посещават тази страна,
The United States has no diplomatic relations with North Korea, but U.S. diplomats have visited and Washington has used

Казано по-просто, американските дипломати имат отправна точка
Simply put, American diplomats have a starting point

Дори щял да покани децата на американските дипломати в Русия на нова година в Кремъл.
He also invited all the children of U.S. diplomats in Russia to the New Year and Christmas celebration at the Kremlin.

Изглежда сред американските дипломати има недостатъчно разбиране на увеличените правомощия
There seems to be little appreciation amongst American diplomats of the increased powers

Дори щял да покани децата на американските дипломати в Русия на нова година в Кремъл.
He even invited the children of U.S. diplomats based in Moscow to watch New Year performances at the Kremlin.

В края на 2016 г. американските дипломати, живеещи в Куба, започват да чуват странен шум в домовете си.
In late 2016, American diplomats living in Cuba started hearing a strange noise in their homes.

Интерфакс" цитират източник, който твърди, че американските дипломати са били пуснати,
Interfax reported the U.S. diplomats had been let go,

той подписа заповед за изгонване на американските дипломати от балкона на президентския дворец.
he signed an order expelling American diplomats on the balcony of the presidential palace.

Дори щял да покани децата на американските дипломати в Русия на нова година в Кремъл.
He's even inviting the kids of U.S. diplomats in Russia to a party at in kremlin.

Вашингтон беше принуден дори да евакуира членовете на семействата на американските дипломати и военни в Турция.
Washington even had to evacuate members of the families of American diplomats and soldiers stationed in Turkey.

Сега изглежда, че това е Ал Кайдавил, където американските дипломати и агенти не смеят да стъпчат.
It now appears to be an al-Qaidaville where U.S. diplomats and agents dare not tread.

Според очевидци сребрист джип Чероки, използван от американските дипломати, бил напълно унищожен от взрива.
Witnesses at the scene said a silver Cherokee jeep used by American diplomats was completely destroyed by the blast.

дружелюбен с децата на американските дипломати, казва бивш училищен директор.
friendly with the children of American diplomats, a former school director said.

Дори щял да покани децата на американските дипломати в Русия на нова година в Кремъл.
Putin even invited the children of US diplomats to his New Year's party.

По-късно, американските дипломати признават, че са предали на индонезийската армия списъци с имената на хиляди комунисти, за да бъдат елиминирани.
Diplomats later acknowledged providing thousands of names of Communists to the Indonesian army for elimination.

В специално изявление руското външно министерство обясни, че американските дипломати са били на официално посещение
In a statement, the Russian foreign ministry confirmed that the diplomats were on an official trip

Американските дипломати в Хага питат ЦРУ,
Diplomats at The Hague asked the CIA,

Сред американските дипломати, които ще бъдат експулсирани,
Among the US diplomats being expelled,

Може би американските дипломати пропуснаха ранния диалог между британците
Perhaps the American diplomats missed out on the early dialogue between the British