АМЕРИКАНСКИЯ ЗАПАД - превод на Английски

• american west
• U.S. west

Примери за използване на Американския запад на Български и техните преводи на Английски

Ел Моро е една от многото живописни геоложки структури, открити в целия американски Запад.
El Morro is one of many picturesque geological structures found throughout the American West.

Бизоните"" са символизирали Великия американски Запад.
Bison“has come to represent the great American West.

В чест на великия американски запад, с радост ви представям една повече от вековна мистерия, която ще бъде разрешена тук и сега.
In celebration of the great American west I am pleased to announce that a century old frontier mystery is about to be solved right here and now.

вкуса на планинския американски запад, Айдахо превъзхожда графиките като културно вдъхновяваща държава, която си заслужава да бъде проучена.
a taste of the mountainous American West, Idaho is at the top of the charts as a culturally inspiring state worth exploring.

дългогодишен символ на самотния американски запад, всъщност е чужд въведен вид от Азия, обикновено наричан"руски трън".
a long standing symbol of the lonely American West, is actually a foreign introduced species from Asia commonly called‘Russian thistle'.

Не, аз се уча от вашия Американски Запад. Чел съм много за това.
No, I'm a student of your American West. I have read a great deal about it.

Сан Франциско и американският Запад като цяло бяха огнище на антикитайски настроения.
San Francisco, and the American West generally, was a hotbed of anti-Chinese sentiment.

Брендън" се съгласява да тръгне с Джонатан на пътешествие през американският Запад, като за това му се плаща.
Brandon' agrees to head off with Jonathan on a road trip across the American West, being paid along the way.

Преди петнайсет хилядолетия американският Запад е изглеждал горе-долу така, както изглежда днес Серенгети
About 15,000 years ago, the American West looked much as Africa's Serengeti Plains do today,

голяма част от Американският запад е изгорял,
much of the American West has burned,

По същия начин, в дивия американски запад, яденето на тази част от бика,
Likewise, in the American west, eating a bull's coconuts,

на един мъж и неговото избавление- за живота на Франк Т. Хопкинс, един от най-великите ездачи, които американският Запад познава, изправил се срещу най-добрите арабски коне и ездачи.
his legend comes to life when one of the greatest riders the American west has ever known is pitted against the world's finest Arabian horses and racers.

което съживява празния американски запад и осигурява работа на много хора в нови градове и села.
which helped revitalize the empty American west, employing huge numbers in new cities and towns.

На американския Запад.
The American West.

Пътешествие из американския Запад.
Travel The American West.

Завоюването на Американския Запад.
Conquered the American West.

Завоюването на Американския Запад.
Conquering the American West.

Американския Запад ранчарите.
The U S West- when.

Всяка глава разказва отделна история за американския Запад.
Each chapter will feature a different story about the American West.

Всяка глава разказва отделна история за американския Запад.
Each chapter was going to feature a distinct story about the American West.