АМИНОКИСЕЛИНИТЕ СЕ - превод на Английски

• amino acids are

Примери за използване на Аминокиселините се на Български и техните преводи на Английски

Извлечени" от мускулната тъкан, част от аминокиселините се превръщат в аланин,
Extracted" from the muscular tissue, some of the amino acids are converted to alanine,

Повечето от аминокиселините се метаболизират в черния дроб,
Most of the amino acids are metabolized in the liver,

При този процес връзките между аминокиселините се разкъсват, но самите аминокиселини остават"невредими".
In this process, the connections between the amino acids are broken, but amino acids themselves remain‘unharmed'.

Повечето от аминокиселините се метаболизират в черния дроб,
Most of the amino acids are metabolized in the liver,

Въпреки това, аминокиселините се срещат и в много други храни,
However, the amino acids are also found in many other foods,

Непосредствено след това аминокиселините се използват от черния дроб за синтез на глюкоза за енергия.
Immediately after that, the amino acids are used by the liver to synthesize glucose for energy.

BCAA 2: 1: 1 Комплекс- Повечето от аминокиселините се създават по естествен начин от човешкото тяло,
BCAA 2:1:1 Complex- Most of the amino acids are created naturally by the human body,

Само L-изомери на аминокиселините, се използват.
Only the L-isomers of the amino acids were used.

Аминокиселините се разделят на съществени и несъществени.
Amino acids come in essential and non-essential.

Връзката между кодоните и аминокиселините се установява от генетичния код.
The relation between codons and amino acids is given by the genetic code.

Съгласно аминокиселините се разбират химически структурни звена, които представляват протеини.
Under the amino acids are understood chemical structural units constituting proteins.

Връзката между кодоните и аминокиселините се установява от генетичния код.
The correspondence between amino acids and codons is specified by the genetic code.

Друг механизъм преобладава при ниски концентрации, когато кодоните на аминокиселините се разчитат погрешно от тРНК и се нарушава възможността за коригиране.
Another mechanism predominates at low concentrations in which amino acid codons are misread by tRNA and proof-reading is impaired.

са по-добре хранителни, защото съдържат всички необходими аминокиселини(аминокиселините се наричат"градивните елементи на протеина").
are better nutritionally because they contain all the essential amino acids(amino acids are called the"building blocks of protein").

Тъй като няколко промени при аминокиселините се смята, че засягат афинитета на протеина спрямо кислород,
Because few amino acid changes were thought to affect the hemoglobin protein's oxygen affinity,

Освен това, активността на глутамин синтетазата и нивото на аминокиселините се намаляват в присъствието на NBPT(Artola et al.,
Moreover glutamine synthetase activity and amino acid level are reduced in presence of NBPT(Artola et al.,

От аминокиселините се образуват протеини, които са полезни за мускулите,
From amino acids proteins are formed, which are useful for muscles,

По този начин тази молекула на тРНК може да диктува как аминокиселините се събират, за да произвеждат протеини,
In that way, this tRNA molecule could dictate how amino acids come together to make proteins, as well as

Аминокиселините се различават по свойствата на страничните си вериги.
Amino acids are distinguished by the properties of their side chains.

Аминокиселините се свързват чрез пептидни връзки за образуване на полипептиди и протеини.
Amino acids are linked together via peptide bonds in order to form polypeptides and proteins.