АНАДОЛСКАТА - превод на Английски

• anatolian
• anadolu
• anatolia news
• turkey's state-run anadolu
• state-run anadolu news

Примери за използване на Анадолската на Български и техните преводи на Английски

В продължение на векове на Анадолската овчарски кучета са били използвани като борба във войните, но също и на лов.
For centuries the ancestors of the Anatolian Shepherd were used in combat and for hunting.

Индже и други опозиционни фигури обвиниха Анадолската агенция, че е"манипулирала" преброяването на гласовете,
İnce and other opposition figures accused Anadolu Agency of“manipulating” the vote count

21 януари 1902 Между Османската империя и Анадолската железопътна компания, Багдадската жп….
1902 The Ottoman State and the Anatolian Railway Company….

Библия на предполагаема възраст от 1200 г. е открита при полицейска операция в Югоизточна Турция, съобщава Анадолската агенция, като се позовава на местните власти.
A Bible thought to be 1,200 years old was found in a police operation in southeastern Turkey, Anadolu Agency reported, citing the governor's office.

насилствено си описание на живота Анадолската.
forceful description of Anatolian life.

Други известни висши училища са Мъжката гимназия Кабаташ(Kabataş)(основана през 1908 г.) и Анадолската гимназия Кадъкьой(основана през 1955 г.).
Other prominent high schools in the city include Kabataş Erkek Lisesi(founded in 1908) and Kadıköy Anadolu Lisesi(founded in 1955).

доминиращата диалект е Анадолската или Османската, и основен предмет на красотата и романтиката.
the dominant dialect was Anatolian or Ottoman, and the main subject beauty and romance.

насилствено си описание на живота Анадолската.
forceful description of Anatolian life.

цитиран от Анадолската агенция.
quoted by the Anadolu Agency.

вграден в името на мъжете, Анадолската лунния бог, се намира.
built in the name of Men, the Anatolian moon god, is located.

цитиран от Анадолската агенция, потвърди, че силите за сигурност"са постигнали резултати на много места"
quoted by state-run Anadolu Agency, says security forces have"achieved results in many places"

Турция и Анадолската агенция ще продължат да разказват на света за израелския тероризъм
Turkey and the Anatolia agency will continue to inform the world about Israeli terrorism

Анадолската агенция съобщи, че 17 полицаи са били убити в централата на специалните сили в Анкара.
The state-run Anadolu Agency says 17 police officers have been killed at the Ankara special forces headquarters.

Анадолската агенция съобщава, че повече от 30 000 членове на силите за сигурност са охранявали площада.
The Anadolu news agency reported more than 30,000 members of the security forces were guarding the square.

Според Анадолската агенция у всички е било намерено копие от писмо,
According to Anatolia agency, they were all found to be carrying a letter,

Анадолската новинарска агенция предаде, че на срещата си те са обсъждали разрешаването на спора за Кипър.
The Anatolia news agency said the meeting focused on resolving the Cyprus issue.

Анадолската агенция съобщи, че 17 полицаи са били убити в централата на специалните сили в Анкара.
State-run Anadolu Agency says 17 police were killed at Ankara's special forces HQ.

Анадолската агенция съобщи днес, че са издадени заповеди за 17 съдии
Turkey's state-run Anadolu news agency said warrants were issued for 17 judges

комисията преди две години, бе игра на премиера Ердоган," казва ръководителят на Анадолската фондация за стратегически проучвания,
was just Prime Minister Erdogan's game," says the head of the Anatolian Strategic Research Foundation,

Художничката Йозен Токатлъ откри втората си изложба в Анадолската художествена галерия в Анкара, Турция.
Painter Ozen Tokatli opened her second exhibition at the Anatolia Art Gallery in Ankara, Turkey.