АНАЛОГОВИЯ - превод на Английски

• analog
• an analogue

Примери за използване на Аналоговия на Български и техните преводи на Английски

Докато разработвал аналоговия backscatter, Смит разбрал, че преоткрива шпионска технология, използвана през Студената война.
While developing analogue backscatter, Smith realised that he was essentially re-inventing a spy technology used during the Cold War.

аналогов изход, като аналоговия изход може да е 0(4)- 20 mA
analogue ones, as the analogue output can be 0(4)- 20 mA

Това, за разлика от изключването на аналоговия телевизионен сигнал на 1.09 е сигурен факт.
This, unlike the exclusion of the analogue television signal on 1.09 is a sure fact.

Преобразувайки аналоговия звук в цифров при по-висока честота от стандартното конвертиране,
Converting analogue sound to digital at a higher rate than standard conversion,

High-Resolution аудио конвертира аналоговия звук към цифров при по-висока честота от CD дисковете,
High-Resolution Audio converts analogue sound to digital at a higher rate than CDs,

За да може компютъра да разбере аналоговия звук, той трябва да бъде преведен на неговия бинарен език.
For the computer to understand the analogue sound, it must be translated into its binary language.

с капацитивен сензор и стойност от 35 € само за 9 € вместо аналоговия хигрометър с коса.
a value of EUR 35 for only EUR 9 instead of the analogue hair hygrometer.

Натиснете тук, за да получите безплатен дигитален хигрометър Adorini на стойност 68лв. вместо аналоговия хигрометър без допълнителни разходи.
Click here to get a digital adorini hygrometer with capacitive sensor and a value of EUR 35 for only EUR 9 instead of the analogue hair hygrometer.

Кликнете тук, за да получите цифров хигрометър adorini с капацитивен сензор и стойност от 35 € само за 9 € вместо аналоговия хигрометър с коса.
Click here to get a free digital Adorini hygrometer with a value of $49 instead of the analogue hair hygrometer at no extra cost.

Чрез разделянето на захранването за аудио D/A конвертора и веригата на аналоговия изход в основата им шумовите ефекти се намаляват.
By separating the power for the audio D/A converter and analogue output circuit at their origin, the noise effects are reduced.

когато се предвижда да се спре аналоговия сигнал.
when it plans to switch off the analogue signal.

Този нов модел за печат на POS материали в малки тиражи помогна на Elwe да се освободи от ограниченията на аналоговия печат, като му позволи да постигне целите за разрастване на бизнеса.
This new, on-demand POS printing model has helped Elwe break free of the limitations of analogue printing- enabling it to achieve its goals for business growth.

Натиснете тук, за да получите безплатен дигитален хигрометър Adorini на стойност 68лв. вместо аналоговия хигрометър без допълнителни разходи.
Click here to get a free digital Adorini hygrometer with a value of $49 instead of the analogue hair hygrometer at no extra cost.

Побитовата дълбочина на цифров запис описва колко цифри се използват за съхранение на всеки семпъл от аналоговия сигнал.
The bit depth of a digital recording describes how many digits are used to store each sample of the analogue signal.

За разлика от аналоговия запис, цифровият променя звука в низ от числа, които могат да бъдат съхранени по електронен път(например на компактдиск
Unlike an analogue recording, a digital recording changes the sound into a string of numbers that can be stored electronically(for example on a CD

цифровизация на аналоговия гласов сигнал,
digitisation of the analogue voice signal,

разрешени съгласно регулаторната рамка на аналоговия свят, в контекста на новия сценарий, представляван от цифровата парадигма,
limitations permitted in the regulatory framework of the analogue world in the context of the new scenario represented by the digital paradigm,

цифровизация на аналоговия гласов сигнал,
digitization of the analogue voice signal,

неумолимо се подхлъзва обратно към аналоговия свят, когато е възможно,
inexorably slipping back to the analogue world wherever possible,

емоционалната връзка между аналоговия и дигитален свят са основните движещи сили за следващия бизнес сезон.
intelligent links between the analogue and digital worlds are the main driving forces for the coming business season.