АНАЛОГЪТ - превод на Английски

• analogue
• counterpart

Примери за използване на Аналогът на Български и техните преводи на Английски

да се появи хиперурикемия в случай на предозиране. Аналогът е Меджим.
hyperuricemia may occur in case of an overdose. The analogue is Mezim.

Това е аналогът на Пето авеню в Ню Йорк
It definitely is the equivalent of Oxford Street in London

За разлика от наркотика"Natalside", аналогът не е противопоказен в детството. Въпреки че в педиатрията свещите рядко се използват.
Unlike the drug"Natalside", the analogue is not contraindicated in childhood.

Освен това трябва да се отбележи, че аналогът на"Youtube"често се срива
In addition, it should be noted that the analogue of"Youtube"often crashes

Аналогът на това лекарство и самото лекарство повишават концентрацията на АТР в мозъка
The analogue of this drug and the drug itself increase the concentration of ATP in the brain,

Той бе аналогът, огледалният образ на кмета на Терминус,
He was the analog, the mirror image, of the Mayor of Terminus,

Но има причина, поради която е доста трудно да се замени"Trimexom" с лекарството"Propalin"- аналогът в аптеката може да бъде закупен строго по лекарско предписание.
But there is a reason why it is quite difficult to replace“Trimex” with the drug“Propalin”- an analogue in a pharmacy can be purchased strictly by prescription.

но при условие, че аналогът се предписва от лекуващия лекар.
but on condition that the analog is prescribed by the attending physician.

Кикотене0 Pinterest0 Когато купувате лекарство, човекът почти винаги поставя въпроса дали е възможно да се закупи аналогът на по-достъпна цена.
Pinterest0 When you purchase a medicine man almost always asks the question about whether it is possible to buy the analogue at a more affordable price.

Фрейзър цитира Джон Бранд, който казва, че дръвникът Юл е аналогът на летните огньове, който се запалва вътре в дома поради студеното време по време на зимното слънцестоене пак там, n.
John Brand is quoted by Frazer as saying that the Yule block is a counterpart of the midsummer fires made within doors because of the cold weather at the winter solstice ibid., n.

Аналогът на Дарт Вейдър,
The counterpart of Darth Vader,

Аналогът на Дарт Вейдър,
The counterpart of Darth Vader,

Време е„вътрешен“(ентропична) движение, аналогът на присъщата(ентропична) Предложение светлина,
Time has"intrinsic"(entropic) motion, the analog of light's intrinsic(entropic)

който пък теглеше двуколката- в онези дни тя бе аналогът на съвременните автомобили
which in those days was the equivalent of the modern motor car,

Нелетливите аналози трябва да се почистват на ръка или с помощта на асенизаторно оборудване.
Non-volatile counterparts should be cleaned by hand or using assenizatorsky equipment.

Аналози на Almagel T в таблетки.
Analogs of Almagel T in tablets.

За разлика от аналозите, пиенето на глина не предизвиква замайване или мигрена.
Unlike analogues, drinking clay does not cause dizziness or migraines.

Сред аналозите на това лекарство могат да бъдат идентифицирани"Liv 52" и"Essentiale".
Among the analogs of this drug can be identified"Liv 52" and"Essentiale.".

Аналозите за бременни жени трябва да бъдат избрани много внимателно.
Analogues for pregnant women should be selected very carefully.

Който няма аналог на пазара.
A proposal that has no equal on the market.