АНГИОГРАФИЯТА - превод на Английски

• angiography
• angiogram

Примери за използване на Ангиографията на Български и техните преводи на Английски

На изображенията на Майк не се вижда аневризъм, но ангиографията показва дифузна стеноза.
Mike's imaging doesn't show an aneurysm, but angiography reveals diffuse stenosis and ectasia of small vessels.

За разлика от традиционната ангиограма която изисква поставяне на катетър в тялото ангиографията с магнитен резонанс е по-малко инвазивен
Unlike a traditional angiogram, which requires inserting a catheter into the body, magnetic resonance angiography is a far less invasive

За разлика от традиционната ангиограма която изисква поставяне на катетър в тялото ангиографията с магнитен резонанс е по-малко инвазивен
Unlike a traditional angiogram, which requires inserting a catheter into the body, magnetic resonance angiography is a far less invasive

висок риск, ако ангиографията е планирана в рамките на 96 часа от приема.
higher risk if angiography is scheduled within 96 hours of admission.

Пациентите в рамена А и В също са рандомизирани да получават GPIIb/ IIIa инхибитор предварително, по време на рандомизирането(преди ангиографията) или по време на ПКИ.
Patients in Arms A and B were also randomised to receive a GPIIb/ IIIa inhibitor either upfront at the time of randomization(prior to angiography) or at the time of PCI.

А и В също са рандомизирани да получават GP IIb/IIIa инхибитор предварително, по време на рандомизирането(преди ангиографията) или по време на ПКИ.
Patients in Arms A and B were also randomised to receive a GP IIb/IIIa inhibitor either upfront at the time of randomization(prior to angiography) or at the time of PCI.

резултатите от теста със SonoVue са сравнени със„ златния стандарт”, ангиографията(рентгенография на кръвоносните съдове).
the results of the test with SonoVue were compared to the‘ gold standard', such as angiography(X-rays of blood vessels).

Ангиографията изключва васкулита.
Rules out vasculitis.

Трябва да те подготвим за ангиографията.
We need to prep you for your angio.

Какво се случва по време на ангиографията?
What happens during the angioplasty?

Какво се случва по време на ангиографията?
What happens during the angiogram?

Има ли оценка за неврологичното й възстановяване, преди ангиографията?
Um, was she assessed for neurological recovery before cardiac angiography?

Получените по време на ангиографията образи се наричат ангиограми.
The images produced during an angiography technique are called as angiograms.

не е тромб, ангиографията го доказа.
It's not a clot, because Chase's angio says so.

Вземи тези рентгенови снимки и питай за ангиографията преди операцията.
Take this to radiology. Ask them for a CT angio before the OR.

Ангиографията е инвазивна процедура с някои рискове.
Body piercing is an invasive procedure with risks.

Ангиографията е инвазивна процедура с някои рискове.
Arthroscopy is an invasive procedure with some risks.

Това е сложна процедура, така че ще направим ангиографията през хранопровода.
This is a complex procedure so we will perform an ECHO through the esophagus.

Няма треска, инфекция, усложнения от ангиографията, но мисля, че му има нещо физически.
No fever, no infection no apparent complications from the angiograph, but I still think something's wrong with him physically.

Първичната крайна точка е била появата на запушена артерия свързана с инфаркта на ангиографията преди изписване или смърт, или рецидив на МІ преди коронарната ангиография.
The primary endpoint was the occurrence of the composite of an occluded infarct-related artery on the predischarge angiogram, or death or recurrent MI before coronary angiography.