Примери за използване на Англосаксонската на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това разбира се изследва дългата история на написването на Британските острови, от англосаксонската и раннохристиянския период
This course explores ще бъдат на френски, може би защото френската култура най-усилено се противопоставя на убийствената англосаксонската музикална машина.'.
probably because it is French culture which has most stubbornly resisted the mortal attacks of the Anglo-American music machine.”.обсъден подробно в англосаксонската хроника от същата година.
discussed in detail in the Anglo-Saxon Chronicle of в Линдисфарнските евангелия около 950 г., където англосаксонската дума haligdagum е преведена буквално и означава Sabbath(шабат).
circa 950, where the Anglo-Saxon word haligdagum is literally translated to mean Sabbath.Англосаксонският scillingas от 7-ми век все още е бил малък златен монета.
Англосаксонския крал Едуард Изповедника умира на 5 януари 1066 г. без да остави наследник.
The Anglo-Saxon king Edward the Confessor died on 5 January 1066 without an heir.Съществува френска, германска, англосаксонска философия, но не и японска.
There exists a French, German, Anglo-Saxon philosophy, but no Japanese.От англосаксонските източници ясно личи, че властта му на запад достигала до Холщайн.
From Anglo-Saxon sources it seems probable that his supremacy reached westwards as far as Holstein.Англосаксонски свят, толкова по-добре.
Anglo-Saxon ancestry, so much the better.Предпочита англосаксонския свят.
For I prefer the Anglo-Saxon.А какво е бъдещето на англосаксонския модел на капитализъм без държавна намеса?
And what is the future of the Anglo-Saxon model of unfettered laissez-faire capitalism?Раменни закопчалки от англосаксонското кораборемонтно корабостроене в 7 век от Сътън Ху.
From the 7th century Anglo-Saxon ship burial at Sutton Hoo.И при още по-щателен поглед- англосаксонският, т.е. американско-английският елит.
And when we examine it yet more closely, we find an Anglo-Saxon, i.e. an Anglo-American elite.Англосаксонските икономисти оценяват проблемите в Европа
Anglo-Saxon economists assess the problems of EuropeТехният език- англосаксонски, се превръща по-късно в английски.
Their language, Anglo-Saxon, later developed into modern English.Семейство Пилсбъри, със своите солидни англосаксонски корени, бяха разумни и практични.
The Pillsburys, of good Anglo-Saxon stock, were levelheaded and practical.Останките на дузина англосаксонски царе почиват в могъщата катедрала Уинчестър.
The remains of a dozen Anglo-Saxon kings rest in mighty Winchester Cathedral.Англосаксонският крал Харолд II съсредоточава армията си край Хейстингс,
The Anglo-Saxon King Harold II, drew up his army near Hastings,През Англосаксонския период Пул е включен в кралство Уесекс.
In Anglo-Saxon times, Poole was included in the Kingdom of Wessex.Църквата в англосаксонска Англия била просто клон на аристокрацията.
The church in Anglo-Saxon England was just really a branch of the aristocracy.
