АНЕСТЕЗИОЛОЗИТЕ - превод на Английски

• anesthesiologists
• anesthetists
• anaesthesiologists
• anaesthetists

Примери за използване на Анестезиолозите на Български и техните преводи на Английски

Седнах на компютъра, за да напиша следоперативните указания, докато сестрите почистваха операционната, а анестезиолозите събуждаха пациента.
I sat down by the computer to enter orders as the nurses cleaned and the anesthesiologists began to wake the patient.

Анестезиолозите широко използват високо признатите продуктови марки на Teleflex Medical- Hudson,
Anesthesiologists widely used Teleflex Medical highly recognized brands of Hudson,

нагоре за една операция, докато анестезиолозите получават грубо 1/3 от тази сума,
upward for an operation, while anesthetists get roughly a third of that,

Хирурзите и анестезиолозите, работещи при пациенти с диабет, трябва да са запознати с рисковете, свързани с диабета,
Surgeons and anaesthetists operating on patients with diabetes should be familiar with the risks attached to having diabetes,

през което време хирурзите, анестезиолозите и медицинските сестри напускат операционната зала,
during which time the surgeons, anaesthetists and nurses leave the operating theatre to avoid inhalation

Анестезиологът е номер едно в"Йелп".
The anesthesiologist is like number one on Yelp.

Другият анестезиолог е в отпуск.
Apparently the anaesthetist is on holiday.

Консултирането с анестезиолог е задължително.
Consultation with the anesthetist is required.

Напълно разорени сме, без анестезиолог… което означава край на операциите.
We're completely broke, with no anesthesiologist… which means no more surgeries.

Анестезиологът беше тук.
And the anesthesiologist was there.

Дали анестезиологът има опит в операции без кръвопреливане?
Does the anesthetist have experience in surgery without blood transfusion?

Анестезиолога подава въглероден окис вместо кислород.
Anesthetist uses carbon monoxide instead of oxygen.

Анестезиологът е длъжен да стои там.
The anesthesiologist is standing.

Анестезиологът трябва да бъде информиран, ако пациентът получава тимолол.
The anaesthetist should be informed when the patient is receiving timolol.

Тогава дойде анестезиологът и го инжектира в гърба.
Then the anesthesiologist came and injected him in the back.

Анестезиолог, моля, за 307.
Anesthesia, please. Wanted for 307.

Тя се контролира от анестезиолог(интензивна медицинска сестра) и анестезиолог..
It is monitored by an anesthetist(an intensive care nurse) and an anesthesiologist.

Вашият анестезиолог ще разговаря с Вас преди операцията.
The anesthesiologist will speak with you before the operation.

Анестезиологът изисква висока квалификация;
An anesthesiologist requires high qualification;

Анестезиолога инжектира локален анестетик в тази обвивка, използвайки много тънка игла.
The anaesthetist will inject local anaesthetic inside this bag of fluid, using a very fine needle.