АНОНИМНИТЕ - превод на Английски

• anonymous
• anonymized
• anonymised

Примери за използване на Анонимните на Български и техните преводи на Английски

Анонимните бюлетини се записват на блокчейна на Agora, който ще бъде
Anonymized votes/ballots are being recorded on Agora's blockchain,

Анонимните данни запазени в Google Analytics се запазват за период от 26 месеца считано от последната ви интеракция със сайта.
Google Analytics data(anonymized) is retained for 26 months beyond your last visit to the website.

Тези данни се кодират и анонимизират, а анонимните данни се изтриват след 90 дни.
These data are encrypted, anonymised within 7 days and the anonymised data is deleted within 90 days.

Анонимните данни се съхраняват локално на защитен сървър на“1& 1 Internet AG” съгласно приложимия GDPR.
The anonymized data is stored locally on a secure server of“1& 1 Internet AG” according to the applicable GDPR.

Тези данни се кодират и анонимизират, а анонимните данни се изтриват след 90 дни.
This data is encrypted, anonymised within seven days, and that anonymised data is then deleted within 90 days.

Не сте задължени да ни позволите да използваме анонимните ви данни за измерване на уеб аудиторията.
You are not obliged to let us use your anonymized data for web audience measuring.

Тези данни се кодират и анонимизират, а анонимните данни се изтриват след 90 дни.
The IP address is encrypted and anonymized within seven days and the anonymized data is deleted within 90 days.

Тези данни се кодират и анонимизират, а анонимните данни се изтриват след 90 дни.
This data is encrypted, anonymized within seven days and the anonymized data is deleted within 90 days.

Тези данни се кодират и анонимизират, а анонимните данни се изтриват след 90 дни.
This data is encrypted and anonymized, and the anonymized data is deleted within 90 days.

Тези данни се кодират и анонимизират, а анонимните данни се изтриват след 90 дни.
The data will be encrypted, anonymized within 7 days and the anonymized data will be deleted within 90 days.

Тези данни се кодират и анонимизират, а анонимните данни се изтриват след 90 дни.
These data are encrypted, anonymized within seven days and the anonymized data are deleted within 90 days.

Анонимните откачени подлизурковци, които се срещат веднъж седмично за да измислят как да се преборят с отчаянието?
The anonymous sex-crazed sycophants who meet once a week… to group-think their way out of desperation?

Хакерите от"Анонимните" поеха отговорност за свалянето на правителствени уебсайтове в Испания в понеделник в знак на протест срещу усилията на Мадрид да блокира сепаратистките мераци в Каталуния.
Hackers from the Anonymous collective claimed responsibility for bringing down government websites in Spain on Monday in a protest against Madrid's efforts to block Catalonia's separatist drive.

Не ти пука… ако анонимните ти наемници останат затворени… стига да са в трезора.
You don't care… if your anonymously hired guns get trapped… as long as they are in the vault.

Току-що получихме информация, че Периш се е свързала с Анонимните тук, в Ню Йорк.
We have just received intel- that Parrish is colluding with The Unknown here in New York.

постнати в тази категория(включително анонимните) ще трябва да изчакат одобрението на администратор, преди да бъдат публикувани.
all the articles posted in this category(including the anonymous) will wait for admin approval before being submitted.

водачът на"анонимните арабски терористи" не загина в престрелката.
the leader of the anonymous" Arab" terrorists didn't die in the shoot-out.

Поради това е важно да се гарантира, че анонимните предплатени карти, издадени извън Съюза, могат да се използват в Съюза само когато се счита, че отговарят на изисквания, които са еквивалентни на установените в правото на Съюза.
It is also suggested that the use of anonymous prepaid cards which have been issued outside of the EU is prohibited unless they have been issued in jurisdictions that can be considered to comply with regulations equivalent to EU legislation.

Става дума за социалния процес на интериоризация, при който враждебните клишета, анонимните публични hаte speech
I mean the social process of interiorizing whereby the hostile clichés, the anonymous public hate speech

Поради това е важно да се гарантира, че анонимните предплатени карти, издадени извън Съюза, могат да се използват в Съюза само когато се счита, че отговарят на изисквания, които са еквивалентни на установените в правото на Съюза.
In addition, the use of anonymous prepaid cards issued outside the EU will only be permitted where the cards comply with requirements equivalent to EU laws.