АНТИИМИГРАНТСКА - превод на Английски

• anti-immigrant
• anti-immigration
• anti-migrant

Примери за използване на Антиимигрантска на Български и техните преводи на Английски

получи 34,3% от гласовете, благодарение до голяма степен на неговата последователна и непрекъсната антиимигрантска реторика.
Matteo Salvini gained 34.3% of the vote, thanks largely to his incessant anti-immigrant rhetoric.

водещ член на дясната антиимигрантска формация.
a leading party member for the anti-immigrant right-wing group.

Изглежда, че италианският вътрешен министър Матео Салвини ескалира широко поддържаната си антиимигрантска позиция, като принуди Джордж Сорос
It would appear that Italy's interior minister Matteo Salvini has escalated his widely-supported anti-immigrant stance, by forcing George Soros

Във ФРГ крайнодясната антиимигрантска партия"Алтернатива за Германия"- основана като пряк отговор на твърдението на канцлера Ангела Меркел в пика на финансовата криза, че„няма алтернатива“ на спасителния пакет на ЕС за Гърция- спечели 92 места в Бундестага.
In Germany, the far-right, anti-immigration Alternative für Deutschland(AfD)- founded in direct response to Chancellor Angela Merkel's assertion at the height of the financial crisis that there was“no alternative” to the EU bailing out Greece- has 92 seats in the Bundestag.

Опозиционната антиимигрантска дясноцентристка Словенска демократическа партия(СДП)
The opposition anti-immigrant centre-right Slovenian Democratic Party(SDS)

ЕНП замрази членството на партията му"Фидес" миналата година заради опасения за популистката антиимигрантска кампания на Орбан и подкопаването на върховенството на закона,
The EPP suspended membership of Orban's Fidesz party last year over concern about Orban's populist anti-immigration campaigns and erosion of the rule of law,

чиято крайнодясна, антиимигрантска партия Вокс се очаква да спечели за първи път места в испански парламент на регионалните избори в Андалусия утре.
whose far-right, anti-immigrant Vox party is predicted to win its first seats in a Spanish parliament in regional elections in Andalusia on Sunday.

което създаде у ляво-центристкото правителство усещането за безизходица и го принуди да отговори със своя антиимигрантска позиция.
leaving the centre-left government feeling that it had no choice but to respond with an anti-migrant stance of its own.

спечелвайки изборите през 2018 г. със силна антиимигрантска кампания и чрез акцентирането върху важността на националната гордост
winning the 2018 election with a strong anti-immigration campaign and by focusing on the importance of national pride

справедливост“, която е силно антиимигрантска и разглежда засиленото регионално сътрудничество като един от външнополитическите си приоритети.
which is deeply anti-migrant and sees greater regional cooperation as one of its foreign policy priorities.

кампании с билбордове и постоянна антиимигрантска реторика.
billboard campaigns and constant anti-immigrant rhetoric.

Специализираният уебсайт, изготвен от холандска антиимигрантска партия и приканващ гражданите на Холандия да докладват за нередности, причинени от български,
The special website set up by a Dutch anti-immigration party that invites Holland's citizens to report nuisances caused by Bulgarian,

холандски места в европарламента може да бъдат заети от крайнодесния френски Национален фронт и холандската антиимигрантска Партия на свободата.
Dutch seats in the EU assembly could go to France's far-right National Front and the Netherlands' anti-immigrant Freedom Party.

отбелязват как през 2015 г. тя е използвала антиимигрантска реторика, за да привлече подкрепа преди изборното поражение на управлявалата дотогава десноцентристка"Гражданска платформа".
noting how in 2015 it used anti-migrant rhetoric to drum up support before its election defeat of the governing centre-left Civic Platform.

всъщност общоевропейска антиимигрантска формация“.
a pan-European anti-immigration formation.

която настоява ЕС да приеме още бежанци, за които сега се грижи Рим, е в конфликт с унгарската антиимигрантска партия„Фидес“, отбеляза Денисън.
Italy's League- which wants the EU to take more refugees off Rome's hands- is at odds with Hungary's anti-migrant Fidesz party, she notes.

много европейски държави, които все още се възстановяват след 6-годишната икономическа криза, се увличат в посока, обратна на демографските реалности, заради надигнала се вълна на антиимигрантска политическа риторика.
many European countries still recovering from six years of economic crisis are being tugged in the opposite direction from demographic realities by a tide of anti-immigration political rhetoric.

Дори по темата за имиграцията италианската„Лига“, която иска ЕС да приеме повече мигранти, намиращи се в Италия, е в спор с унгарската антиимигрантска партия ФИДЕС, отбелязва тя.
Even on the issue of migration, Italy's League- which wants the EU to take more refugees off Rome's hands- is at odds with Hungary's anti-migrant Fidesz party, she notes.

да отстоява силна антиимигрантска позиция, каквато заемат нейните централноевропейски съседи,
it will keep a strong anti-immigration stance held by its central European neighbours,

изказванията ѝ за имиграцията са близки до тези на антиимигрантската"Северна лига".
its rhetoric on immigration can be close to that of the anti-immigrant Northern League.