АНТИТРЪСТОВИ - превод на Английски

• antitrust
• anti-trust

Примери за използване на Антитръстови на Български и техните преводи на Английски

строги антитръстови закони, прехвърляне на прерогативите на публичната политика към наднационалните органи и т.н.
strict anti-trust laws, devolution of public policy prerogatives to supranational bodies, and so on.

от различни други регулаторни и антитръстови органи, компанията, известна преди това като Chrysler LLC, продава формално цялото си налично
various regulatory and anti-trust regulators, the company formerly known as Chrysler LLC formally sold substantially all of its assets,

да бъдат въведени по-сериозни фискални и антитръстови мерки за контрол на руските компании,
to introduce serious fiscal and anti-trust measures for the control of Russian companies,

както и неспазването от страна на Газпром на европейските регулации в няколко антитръстови случаи в последните години, са основата, която оформя рамката и политическите опции пред енергийната сигурност на ЦИЕ.
as well as Gazprom's non-compliance with the EU regulations in several anti-trust cases in the past few years are the major cornerstones that shape the CEE energy security framework and policy options as the region remains heavily dependent on Russian oil, gas, and nuclear technology.

Антитръстовия регулатор се търси в това как тези фирми обявяват увеличение на цените.
The antitrust regulator is looking into how these firms announce their price increases.

Антитръстовата, регулаторната и конкурентната политика.
Antitrust, Regulation and Competition.

Антитръстов закон(акт) на Шърман от 2 юли 1890 година.
Sherman Anti-Trust Act of July 2, 1890.

Антитръстова жалба, подадена в нюйоркския федерален съд също обвинява Citigroup Inc.
Antitrust complaint filed in New York federal court also accuses Citigroup Inc.

Жалба относно антитръстова процедура.
Complaint concerning an anti-trust procedure.

Това е незаконно съгласно антитръстовите правила на ЕС".
This is illegal under E.U. antitrust rules.”.

Мултинационалните компании са постоянно изправени пред прокси битки, антитръстовите действия и правителствените регулации.
Multinational companies are constantly faced with proxy battles, anti-trust actions and government regulations.

Антитръстовото законодателство в Русия.
Antitrust Regulation in Russia.

Консултации и процесуално представителство във връзка с инициирани производства за нарушение на антитръстовите правила;
Consultancy and legal representation in proceedings initiated for breach of anti-trust rules;

Антитръстовите власти дават зелена светлина.
Antitrust authorities give green light.

Комисията реформира антитръстовите процедури и разширява ролята на служителя по изслушването.
Commission reforms antitrust procedures and expands role of Hearing Officer.

Антитръстовите адвокати трябва да се ангажират с бързо променящите….
Antitrust lawyers must engage with rapidly changing regulatio….

ФССЕ подкрепя новото антитръстово разследване срещу Майкрософт.
FSFE supports new antitrust investigation against Microsoft.

Научнофантастичния„ Антитръстово действие“.
Antitrust Action".

Разпоредба е посочен в Антитръстовия регламент Регламент(ЕО) № 1/2003 на.
The application of this provision is defined in the Antitrust Regulation(Council Regulation No 1/2003).

Китайски антитръстов регулатор вече разследва Micron
A Chinese antitrust regulator is already investigating Micron