АНТИТРЪСТОВОТО - превод на Английски

• antitrust
• anti-trust
• anti-cartel
• competition

Примери за използване на Антитръстовото на Български и техните преводи на Английски

насърчаването на потребителя, както правим ние в Австрия чрез антитръстовото право, и, разбира се,
the promotion of the consumer- like we do in Austria through anti-trust law- and, of course,

Антитръстовия регулатор се търси в това как тези фирми обявяват увеличение на цените.
The antitrust regulator is looking into how these firms announce their price increases.

Американските антитръстови проверки обаче по-често водят до споразумение за промяна на някои бизнес практики.
US antitrust probes more often result in an agreement to change certain business practices.

Антитръстов закон(акт) на Шърман от 2 юли 1890 година.
Sherman Anti-Trust Act of July 2, 1890.

Антитръстовата, регулаторната и конкурентната политика.
Antitrust, Regulation and Competition.

Днес Европейската комисия публикува антитръстово решение срещу Android
Today, the European Commission issued a competition decision against Android,

Не, ние вече имаме достатъчно антитръстови закони за предотвратяване на монополи.
No, we already have sufficient anti-trust laws in place to prevent monopolies.

Това е незаконно според европейските антитръстови правила", припомня Вестагер.
This is illegal under EU antitrust rules,” said Vestager.

Господстващото положение само по себе си не е незаконно съгласно антитръстовите правила на ЕС.
Market dominance itself is not illegal under EU competition law.

Жалба относно антитръстова процедура.
Complaint concerning an anti-trust procedure.

Антитръстова жалба, подадена в нюйоркския федерален съд също обвинява Citigroup Inc.
Antitrust complaint filed in New York federal court also accuses Citigroup Inc.

Такива споразумения могат да ограничат конкуренцията в единния пазар в нарушение на антитръстовите правила на ЕС.
Such agreements may restrict competition in breach of EU competition rules.

Мултинационалните компании са постоянно изправени пред прокси битки, антитръстовите действия и правителствените регулации.
Multinational companies are constantly faced with proxy battles, anti-trust actions and government regulations.

Конкурентни и антитръстови правни услуги.
Competition& Antitrust legal services.

Зелена книга относно исковете за вреди при нарушаване на антитръстовите правила на ЕО(вот).
Damages actions for breach of competition rules(vote).

Консултации и процесуално представителство във връзка с инициирани производства за нарушение на антитръстовите правила;
Consultancy and legal representation in proceedings initiated for breach of anti-trust rules;

Това е незаконно съгласно антитръстовите правила на ЕС".
This is illegal under E.U. antitrust rules.”.

Антитръстовите власти дават зелена светлина.
Antitrust authorities give green light.

Комисията реформира антитръстовите процедури и разширява ролята на служителя по изслушването.
Commission reforms antitrust procedures and expands role of Hearing Officer.

Антитръстовите адвокати трябва да се ангажират с бързо променящите….
Antitrust lawyers must engage with rapidly changing regulatio….