АНТОНИУ ГУТЕРИШ - превод на Английски

• antonio guterres
• antónio guterres
• antonio gutteres

Примери за използване на Антониу гутериш на Български и техните преводи на Английски

благоденствието на едно поколение на невинни,” каза Антониу Гутериш, Върховен комисар за бежанците на ООН.
wellbeing of a generation of innocents.”- António Guterres, UNHCR High Commissioner.

На 13 октомври Общото събрание на ООН прие резолюция за назначаването на Антониу Гутериш като девети Генерален секретар на световната организация.
The United Nations General Assembly approved on Thursday the appointment of Antonio Guterres as the organization's ninth secretary-general.

е нищо по-малко от оцеляването и благоденствието на едно поколение на невинни,” каза Антониу Гутериш, Върховен комисар за бежанците на ООН.
nothing less than the survival and wellbeing of a generation of innocents," said UNHCR High Commissioner António Guterres.

Този месец ще достигнем до най-големия дефицит през десетилетието, заяви генералният секретар Антониу Гутериш.
This month, we will reach the deepest deficit of the decade,” Secretary-General Antonio Guterres told member states.

е нищо по-малко от оцеляването и благоденствието на едно поколение на невинни,” каза Антониу Гутериш, Върховен комисар за бежанците на ООН.
nothing less than the survival and wellbeing of a generation of innocents," said High Commissioner for Refugees António Guterres.

Българският държавен глава участва в глобалния форум по покана на генералния секретар на ООН Антониу Гутериш и президента на Полша Анджей Дуда.
The Head of State is taking part in the global forum at the invitation of UN Secretary General Antonio Guterres and the President of Poland Andrzej Duda.

Вече е официално: бившият премиер социалист на Португалия Антониу Гутериш ще е следващият генерален секретар на ООН.
It's official: António Guterres, former socialist prime minister of Portugal, will be the next secretary general of the United Nations.

водещ остава бившият португалски премиер Антониу Гутериш.
former Portuguese Prime Minister Antonio Guterres remains in the lead.

С тези думи председателят на Народното събрание Михаил Миков се обърна към Върховния комисар на ООН за бежанците Антониу Гутериш по време на срещата им в Народното събрание.
The Chairman of the National Assembly, Mihail Mikov, addressed with these words the UN High Commissioner for Refugees, Antonio Guterres at their meeting in the National Assembly.

по-малко от оцеляването и благоденствието на едно поколение на невинни,” каза Антониу Гутериш, Върховен комисар за бежанците на ООН.
than the survival and well-being of a generation of innocents," UNHCR High Commissioner Antonio Guterres said.

заяви генералният секретар Антониу Гутериш.
to pay their dues, Secretary-General Antonio Guterres said.

Генералният секретар на ООН Антониу Гутериш призова света да елиминира антисемитската
At the same time, UN Secretary-General Antonio Guterres urged the countries to stop the anti-Jewish

Антониу Гутериш напомня на страните в конфликт, че в съответствие с международното право те имат отговорността да защитават децата.
Guterres reminded parties to the conflict of their obligations under international law to protect civilians.

заяви Върховният комисар на ООН за бежанците(ВКБООН) Антониу Гутериш.
wellbeing of a generation of innocents,” UNHCR's Antonio Guterres said.

заяви Върховният комисар на ООН за бежанците(ВКБООН) Антониу Гутериш.
well-being of a generation of innocents," UNHCR High Commissioner Antonio Guterres said.

Поздравявам генералния секретар на ООН, г-н Антониу Гутериш, за свикването на Среща на върха по въпросите на климата, катализираща колективната политическа
We commend UN Secretary-General António Guterres for convening the Climate Summit as a catalyst of the collective political will to reach lower

Гърция ще изпратят съвместно писмо до генералния секретар на ООН Антониу Гутериш, за да го информират за датата,
Greece will send a joint letter to the Secretary-General of the United Nations Antonio Gutteres, informing him of the implementation date on of the final agreement,

Броят на молбите за убежище в промишлено развитите страни е много по-малък, отколкото преди десет години, докато те се увеличават от година на година в много малък брой държави", посочи върховният комисар на ООН за бежанците Антониу Гутериш.
Asylum claims in the industrialized world are much lower than a decade ago while year-on-year levels are up in only a handful of countries,” said the UN High Commissioner for Refugees António Guterres.

както и от генералния секретар на ООН Антониу Гутериш.
in addition to U.N. Secretary General António Guterres.

да поддържа сигурността в света“, написа Антониу Гутериш в статия, публикувана вчера в американското списание„Нюзуик“.
maintain global security," Guterres wrote in an op-ed published in the US magazine Newsweek on Monday.