АНТОЦИАНИНИТЕ - превод на Английски

• anthocyanins
• anthocyanin

Примери за използване на Антоцианините на Български и техните преводи на Английски

Доказано е, че антоцианините, съдържащи се в бъза, имат различни терапевтични, фармакологични
The anthocyanins that elderberries contain have been shown to have a variety of therapeutic,

В ягодите, тези фенолите са представени от антоцианините(особено антоцианин 2)
In the strawberry, these phenols are led by the anthocyanins(especially anthocyanin 2)

Най-важните флавоноиди във виното са антоцианините и танините, които допринасят за цвета,
The most important flavonoids in wine are the anthocyanins and tannins which contribute to color,

Антоцианините, чиито пигменти придават червения цвят на плода, могат да активират PPAR,
The anthocyanins, which are the pigments giving tart cherries its red colorization,

правейки антоцианините по-достъпни“, обяснява Плъмб.
making the anthocyanins more available.".

Червеното грозде съдържа повече антиоксиданти, дължащи се на антоцианините, които им дават техният цвят.
Red grapes contain higher numbers of antioxidants due to the anthocyanins that give them their color.

Антиоксидантното действие на антоцианините, съдържащи се в акай бери, е подкрепено с витамин Е,
The antioxidant activity of the anthocyanins in acai berry is backed up by vitamin E,

занимаващи се с изледвания за качествата на билката, са достигнали до извода, че антоцианините, съдържащи се в нея, подобряват значително имунната функция на организма
scientists researching the properties of the herb have come to the conclusion that the anthocyanins contained in it significantly improve the immune function of the body

Водещият автор на изследването д-р Аедин Касиди коментира:“Показахме, че антоцианините, съединения, отговорни за червено-синия цвят на горските плодове
The lead researcher stated,“We showed that the anthocyanins- compounds responsible for the red/blue color of berries and other fruits

Водещият автор на изследването д-р Аедин Касиди коментира:“Показахме, че антоцианините, съединения, отговорни за червено-синия цвят на горските плодове
Lead study author Dr. Aedin Cassidy commented,"We showed that the anthocyanins, compounds responsible for the red/blue color of berries

Антоцианините са извлечени от кожата по време на процеса на накисване, който може да продължи от няколко часа в случай на някои розета(които обикновено имат само 20-50 мг/л на антоцианини)
The anthocyanins are extracted from the skin during the process of maceration which can last from a few hours in the case of some rosés(which usually only have 20- 50 mg/l of anthocyanins)

ягодите и боровинките, антоцианините в тях помагат да се понижи кръвната захар чрез увеличаване на производството на инсулин с около 50%.
such as strawberries and blueberries, the anthocyanins inside of them help lower blood sugar by increasing insulin production by 50% around.

Антоцианините са широко използвани като естествени оцветители в хранително-вкусовата промишленост.
Anthocyanins are widely used as natural colorants in the food industry.

Антоцианините са отговорни за ярките цветове на плодовете и цветята.
Anthocyanins are responsible for the bright colors of the fruits and flowers.

Антоцианините и хлорогенната киселина функционират като антиоксиданти
Chlorogenic acid and anthocyanins works as an anti-inflammatory

най-полезни компоненти за хората са антоцианините.
most useful components for humans are anthocyanins.

Проучванията разглеждат също и ефекта на антоцианините върху лигавиците и синусите.
Studies have also looked at the effect of anthocyanins on the mucous membranes and the sinuses.

Според научни изследвания антоцианините имат широк спектър на биомедицински функции.
According to research anthocyanins have a wide range of biomedical functions.

други с бледоцветни плодове са по-ниски в антоцианините.
others with pale-coloured fruits are lower in anthocyanins.

Антоцианините, които се съдържат в тях, са силни антиоксиданти.
Their anthocyanins concentration makes them a potent antioxidant.