АНТРАКТА - превод на Английски

Примери за използване на Антракта на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

В антракта дамите се поздравиха за изминалата 2019 година

At the intermission, the ladies congratulated themselves on the past 2019

След антракта в програмата следва цигулковият концерт"Шехерезада-2",

After the interval, the programme continues with the violin concerto Scheherazade.2,

Той винаги се спазва публиката, винаги излизам с тях по време на антракта в театъра, за да бъдат снимани.

He always respected the audience, always go out with them during the intermission at the theater, to be photographed.

Бяхме поръчали коктейли за антракта. Отидохме, но Робинсън вече ги пиеха.

We had asked a few drinks for the interval, but when there we arrived there were other persons to drink them.

След като я ползвам на сцената, върни я в стаята ми след антракта.

And when I have used it on stage, see that it is returned to my room after the interval.

Най-много ми хареса последната композиция преди антракта- Roots- Корени, където наистина барабаните разтърсиха залата,

Most I liked the last composition before the intermission- Roots- Roots where drums really shook the hall

През антракта, ти се опитваше да пийнеш вода от чешмичката, но беше твърде високо.

During the intermission, you were trying to get a drink of water from the water fountain, but it was too high.

Седяхме в задната част на залата„Руби Даймънд” и в антракта, двойката пред нас се изправи, за да се разтъпче.

We were sitting at the back of the Ruby Diamond auditorium in the intermission, and the couple in front us had stood up to stretch their legs.

ще можете да си направите бърза обиколка по време на антракта.

the right time and you can give yourself a quick tour during the intermission.

А по време на антракта в Златната зала на Музикферайн,

During an intermission at the Music Hall of Music, TV viewers from

Кара Милова, талантлив стипендиант челист, на която и раняват ръката по време на антракта миналата седмица. Ще е в академията в четвъртък,

Kara Milovy, talented scholarship cellist, whose arm was injured during an intermission last week, will be at the academy on Thursday,

Също както при традиционния театър, по време на антракта публиката може да излиза от залата,

Just as in traditional theater, during the intermission the audience can come out of the hall,

През антракта нямаше къде човек да си купи дори и една минерална вода, а концерта продължи почти три часа(два

During the intermission there was a man where to buy even a mineral water, and the concert continued nearly three hours(two and a half

да позволите на хората да влизат и излизат за антракта, или да влизат за началото

allow people to come in and out for an intermission, or to enter for the beginning

без да има с кого да сподели впечатленията си или пък да пийне нещо през антракта.

could enjoy it and no one to have a drink with during the interval.

Антракт след 5 минути.

Intermission in 5 minutes.".

Антракт, дами и господа.

Intermission, ladies and gentleman.

Продължителност 2 часа и 45 мин. с един антракт.

Hours and 45 min with one interval.

Шоуто е към 3 часа с антракт.

The show was close to 3 hours with the intermission.

Продължителност: 60 минути, без антракт.

Duration: 60 minutes without interval.