АПЕНДИКСЪТ - превод на Английски

• appendix

Примери за използване на Апендиксът на Български и техните преводи на Английски

Какво прави апендиксът?
What does your appendix do?

Отново бих искал да подчертая, че апендиксът е един малък орган, който може да създаде големи проблеми.
Again, I would like to emphasize that the appendix is a small organ that can create major problems.

Че апендиксът е еволюирал независимо повече от 30 пъти в отделни видове и веднъж появил се,„почти никога“ не изчезва.
Scientists believe an appendix developed 30 separate times in different species over the ages, and once it appeared, it almost never disappeared.

За разлика от мъдреците, апендиксът всъщност може и да има важна биологична функция
Unlike your wisdom teeth, your appendix might actually be serving an important biological function-

Това се дължи на факта, че често апендиксът може да не е класически разположен,
This is due to the fact that often an appendix may not be classically located,

Ако апендиксът е възпален,
If the appendix is inflamed,

При хората апендиксът не изпълнява някаква важна функция и отстраняването му не причинява дългосрочни проблеми.
In humans, the appendix does not perform any important function and removing it does not cause any long-term problems.

Бърни беше така натъпкан с лекарства че подозирам, че апендиксът не го е убил толкова бързо, колкото Джекил е планирал.
Bernie was so full of meds that I suspect the appendix didn't kill him as quickly as Jekyll planned.

Ако апендицитът не се лекува, апендиксът може да се спука
If appendicitis isn't treated, the appendix can burst

Ако апендиксът се разкъсва- което може да се случи в рамките на 48 до 72 часа след началото на симптомите- последващата инфекция може да бъде животозастрашаваща.
If your appendix ruptures- which can occur within 48 to 72 hours after symptoms start- the resulting infection can be life-threatening.

Апендиксът е бил жизнено важен по време на първите месеци, а сливиците по време на първите няколко години.
The appendix was crucial during your first months, and your tonsils during your first several years.

Апендиксът е един вид уникална“ферма” на полезни бактерии, които живеят в червата ни.
The appendix is a kind of unique“farm” of useful bacteria which live inside our intestines.

При хората апендиксът не изпълнява някаква важна функция и отстраняването му не причинява дългосрочни проблеми.
In humans, the appendix does not perform any important function and having it removed does not cause any long-term problems.

след като през 2014 г. бяха премахнаи апендиксът и жлъчният му мехур.
issues in the past, having his gall bladder and appendix removed in 2014.

Трябва да се търсят скрити признаци на болка, когато апендиксът се намира зад матката.
Hidden signs of pain should be sought when the appendix is located behind the uterus.

Апендикса ти е възпален, синко.
Your appendix is inflamed son.

Възпаление на апендикса(апендицит).
Inflammation of the appendix(appendicitis).

Възпален апендикс се нарича апендицит.
Inflamed appendix is called appendicitis.

Тя се нарича апендикс, или приложение.
It is called the appendix, or appendix..

Но ако апендикса му се пръсне, докторе.
But if his appendix were to burst, Doctor-.