АПУЛИЯ - превод на Английски

• apulia
• pulha

Примери за използване на Апулия на Български и техните преводи на Английски

Светилището Монте Апулия.
The Sanctuary of Monte Sant'Angelo.

В Апулия е много красиво?
Puglia's beautiful, isn't it?

провежда се в два дни при хълмовете на Апулия.
taking two days in the hills of Apulia.

Вероятно всички сте чували за Пулия(Апулия), някои дори са я посещавали, забележителности не липсват.
You have probably heard of Puglia(Apulia) and some of you may have visited it already because it has many popular attractions.

Произвежданият в Апулия зехтин се смята за един от най-добрите в света.
Olive oil produced in Tuscany, is considered one of the best in the world.

в северната част на Апулия.
in the northern part of Apulia.

купува земя в Апулия и Калабрия и се занимава с отглеждане на коне за надбягване.
bought land in Apulia and Calabria, and devoted himself to breeding race-horses.

Група нормани с поне петима братя от рода Дренгот се сражават срещу византийците при Апулия под командването на Мело ди Бари.
A group of Normans with at least five brothers from the Drengot family fought the Byzantines in Apulia under the command of Melo di Bari.

Когато Робер Жискар дук на Апулия, нахлува в западно-балканските провинции на империята през 1084 г.,
When Robert Guiscard, Duke of Apulia, invaded the western Balkan provinces of the empire in 1084,

източно от Апенинските планини в Пулия(Апулия в античността), днес в югоизточна Италия.
just east of the Apennine mountains in Puglia(ancient Apulia) in south-east Italy.

Съвет: Xylella fastidiosa бушува в Апулия, където през пролетта на 2015 г. в Sperrgürtel вече трябва да бъдат отсечени хиляди маслинови дървета.
Tip: Xylella fastidiosa rages in Apulia, where in the spring of 2015 in the Sperrgürtel already thousands of olive trees had to be felled.

След капитулацията на самнитите през 290 пр.н.е. римляните основават много колонии в Апулия и Лукания, най-важна от които е Венузия.
After the surrender of the Samnites in 290 the Romans founded many colonies in Apulia and Lucania, the most important of which was Venuzia.

разположена в Апулия, Италия.
located in Apulia, Italy.

I от Беневенто и Гвемар II от Салерно и провежда атаки против Византия в Кампания, Апулия и Калабрия.
Guaimar II of Salerno in a series of joint attacks against Byzantine Campania, Apulia, and Calabria.

Км Апулия(497 мили) от бреговата линия е осеяна с пристанища,
Apulia's 800 kilometers of coastline is studded with ports,

херцог на Апулия, в Южна Италия.
duke of Apulia, in Southern Italy.

Кампания, Апулия, Калабрия и Сардиния са представени от един отбор.
Campania, Apulia, Calabria, and Sardinia were represented by one team each.

както бил пожелал по-рано, когато го назначил за господар на Апулия, но не зная как, като си променил решението,
as he had first planned when he appointed him Count of Apulia, but changed his mind for some inexplicable reason,

населението на Апулия построява конструкциите без цимент
the people of Apulia built structures without cement

името им идва от подобна пещера в Монте Гаргано, близо до светилището Монте Сант Анджело в Апулия, Италия, където се твърди, че е появил архангел Михаил.
its name is derived from a similar grotto in Monte Gargano near the Sanctuary of Monte Sant'Angelo in Apulia, Italy, where the archangel Michael is said to have appeared.