АРЕАЛА - превод на Английски

• area
• range
• habitat
• areal
• areas

Примери за използване на Ареала на Български и техните преводи на Английски

на юг ареала включва Южна Русия,
in the south the area includes Southern Russia,

по протежение на северноамериканското крайбрежие, ареала на морските видри е накъсан на отделни области.
American coast south of Alaska, the sea otter's range is discontinuous.

Друго изследване показва, че индивиди от една популация, гнездяща в Дания, всъщност зимуват в два отделни и различаващи се ареала.
Another study showed that a single population breeding inDenmarkactually wintered in two separate and different areas.

най-вероятно с думата ОКХРО(злато), която се среща и до днес в ареала на някогашната Кубратова България.
that is found to the present day in the area of the old Kubrat Bulgaria.

Отправяне на препоръки към Конференцията на страните за включване на мигриращи видове в приложения I или II с посочване на ареала на тези мигриращи видове;
Makes recommendations to the Conference of the Parties concerning the inclusion of migratory species in Appendices I and II, together with an indication of the range of such migratory species;

особено в южните области на ареала, отглеждат потомство два пъти в годината.
especially in the southern areas of the range, grown offspring twice a year.

за да се запази уникалната видите ареала си в най-смелите предложения.
the game to keep the unique, view their ranges in the most daring proposals.

Чифтосват се в периода от август(в северната част на ареала) до февруари(на юг).
It may take place from September(in the southern parts of its range) to May(in the north).

в което тези еднорози са се запазили по-дълго в сравнение с осталите части на ареала.
where this rhino persevered the longest in comparison with the rest of its range.

в което тези еднорози са се запазили по-дълго в сравнение с осталите части на ареала.
where this rhino had preserved the longest in comparison with the rest of its range.

Отразени са границите на всички защитени територии, попадащи в ареала на картата, маркирани туристически маршрути,
Reflected the boundaries of all protected areas within the area of the map, marked hiking trails,

Отразени са границите на всички защитени територий, попадащи в ареала на картата, маркирани туристически маршрути,
Reflected the boundaries of all protected areas within the area of the map, marked hiking trails,

Числеността на царския орел продължава да бъде стабилна в по-голяма част от ареала му, като в някои области на Русия има нужда от допълнително проучване за установяване на числеността и на тенденциите в популацията му.
The Imperial Eagle remains stable in numbers throughout most of its range, with some areas in Russia requiring additional studies to establish its numbers and population trends.

строго определените зони, съставляващи ареала на застрашени животински
precisely delineated areas which constitute the habitat of threatened species of animals

Отразени са границите на всички защитени територий, попадащи в ареала на картата, маркирани туристически маршрути,
Reflected the boundaries of all protected areas within the area of the map, marked hiking trails,

различни инвазивни видове се разпространяват или разширяват ареала си.
have established themselves or have expanded their range.

особено в азиатската част на ареала на вида, немският изследовател развива схващането за наличие на 8 подвида при този изключително труден в систематично отношение вид птица.
especially in the Asian part of the species areal, the German researcher develops a new concept for existence of 8 subspecies in this extremely difficult for classifying bird species.

да поиска безразборното изкореняване и унищожаване на растителността по реката да спре, тъй като то унищожава важна алувиална дървесна растителност и ареала на редки, застрашени видове птици.
eradication of the river's plant life be stopped because it was destroying important alluvial trees and the habitat of rare, endangered birds.

пълно политическо доминиране на путинска Русия не само в ареала на„Руския свят”,
the complete political dominance of Putin's Russia not only in the area of the Russian World

други форми на развитие, което е довело до фрагментиране на ареала на жирафите в много части на Африка.
other forms of development that has resulted in the fragmentation of the giraffe's range in many parts of Africa.