АРИСТОТЕЛОВАТА - превод на Английски

• aristotelian
• aristotle's

Примери за използване на Аристотеловата на Български и техните преводи на Английски

като„отклонение към Аристотеловата„Метафизика“ и като„допълнение към Аристотеловата„За небето“, трансформираща античната традиция на физическата космология, разглеждайки астрономията като част от една универсална математическа физика.
as"an excursion into Aristotle's Metaphysics", and as"a supplement to Aristotle's On the Heavens", transforming the ancient tradition of physical cosmology by treating astronomy as part of a universal mathematical physics.

разделението на Аристотеловата философия би включвало:(1)
the divisions of Aristotelian philosophy would consist of:(1)

В Аристотеловата терминология„натурфилософия“ е дял на философията, изучаващ явленията на природния свят
In Aristotle's terminology,“natural philosophy” is a branch of philosophy examining the phenomena of the natural world,

като че ли последните издънки на Аристотеловата мъдрост, която Александър пренесъл в Азия,
there the last ramifications, as it were, of the Aristotelian wisdom that Alexander carried over into Asia

Теоретичната линия на наратологията може да се проследи до аристотеловата Поетика, но модерната наратология без съмнение се смята за започваща от руските формалисти,
Its theoretical lineage is traceable to Aristotle's Poetics but modern narratology is agreed to have begun with the Russian Formalists,

Теоретичната линия на наратологията може да се проследи до аристотеловата Поетика, но модерната наратология без съмнение се смята за започваща от руските формалисти,
Although a lineage stretching back to Aristotle's Poetics may be traced, modern narratology is most typically said

Стоическият морал, Платоновият език за Доброто, Аристотеловата метафизика за действие
Stoic morality, Plato's language of the Good, Aristotle's metaphysics of act

както и на първия превод на Аристотеловата„Политика”.
is also the translator of Aristotle's Politics.

какво се крие в изгубения том от аристотеловата Поетика, прочутия том върху комедията.
what was written in the lost volume of Aristotle's Poetics, the famous volume on comedy.

Аристотеловото общество.
The Aristotelian Society.

Макар Аристотеловото мислене още управлявало света на Ренесанса.
Though Aristotelian thinking still ruled the world of the Italian Renaissance.

Изобразяващи външен свят и реалност(Аристотеловия mimesis), 2.
Depicting the outside world and reality(Aristotelian mimesis), 2.

Бил е и Президент на Аристотеловото общество.
He was president of the Aristotelian Society.

Той също така поставя основите на аристотеловите и платоническите възгледи.
He also laid the foundations of Aristotelian and Platonic views.

Имам предвид действие в Аристотеловия смисъл на думата.
I wanted to know, in the Aristotelian sense of the word.

Аристотеловия университет Солун.
The Aristotle University of Thessaloniki.

Аристотеловия университет в Солун.
The Aristotle University of Thessaloniki.

Аристотеловия университет Солун Гърция свързана на лалугера Гърция.
The Aristotle University of Thessaloniki Greece.

Архитект от Аристотеловия университет в Солун.
Architect Polytechnic School of Aristotle University of Thessaloniki.

По темата разговаряхме с историчката от Аристотеловия университет в Солун Мария Кавала.
We spoke on the subject with historian from the Aristotle University of Thessaloniki Maria Kavala.