АРМИРАНЕ - превод на Английски

• reinforcement
• reinforcing

Примери за използване на Армиране на Български и техните преводи на Английски

пилоните при стълб РВ10, монтаж на защитни елементи при стълб РВ11 в плавателния участък на Дунав и армиране на участък от пътната плоча на моста в неплавателната част на реката.
assembly of the vessel impact protections at pier PB 11 in the navigable channel of the Danube river and reinforcing a section of the superstructure of the bridge in the non-navigable channel of the river.

шперплат за армиране на греди и фурнир от ротационен изрез като полуфабрикат за преработвателната промишленост.
plywood for reinforcing beams and rotary-cut veneer as a semi-finished product for the processing industry.

Армирането с помощта на фибростъкло е много популярно,
Reinforcement using fiberglass is very popular,

Те покриват армирането на исканото пространство.
They hold the reinforcement at the desired spacing.

За армирането на бетона(т.е. полагането на стоманени пръти)
For the reinforcement of the concrete(i.e. the incorporation of steel rods),

За армирането на бетона(т.е. полагането на стоманени пръти)
For the reinforcement of the concrete(i.e. the incorporation of steel rods),

изчислението и армирането чрез таблици. Въвеждане на данни.
design and reinforcement by means of tables.

изливането и армирането на бетона.
concrete pouring and reinforcement.

За да се избегне проникването на индукционни токове от съседния тунел на метрото, армирането на шпунтовите пилоти и стените на долните етажи е без стомана.
In order to avoid the penetration of induction currents from the adjacent subway tunnel, reinforcement of bore piles and walls of the lower floors is steel-free.

Международната федерация за армиране на бетон е група от експерти в областта на приложение на композитна армировка при армирането на бетонни конструкции.
The International Federation for Concrete Reinforcement is a group of experts in the field of application of composite reinforcement in the reinforcement of concrete structures.

защитата осигурена от протекторите или армирането.
protection provided by hose protectors or the braiding itself.

защитата осигурена от протекторите или армирането.
protection provided by hose protectors or the braiding itself.

В момента на строителната площадка се провеждат дейностите по изграждане на стените на реакторното отделение, армирането на стените на сградата на реактора и фундаментната плоча на спомагателното реакторно отделение,
Currently the works on construction of the walls, reinforcement of the reactor building and the foundation slab of the auxiliary reactor building are being performed, while soil stabilization works for the evaporative cooling tower

Екипът наблюдава армирането на етап от пътната плоча на моста,
The team observed the reinforcing of a stage of the bridge road slab,

зам.-управителят инж. Хулио Руис представиха изграждането на жп естакадата към моста, армирането на участъка за нея върху моста и доизграждането на последните
the Deputy Manager Julio Ruiz presented the construction of the railway approach road to the bridge and the reinforcing of the upper railway spans over the bridge,

SD Стоманата армиране.
SD Class C Steel.

Прекомерно армиране на хоризонтални елементи.
Tracking excessive wear of components.

особено при 3D армиране на различни компоненти.
especially in the 3D reinforcement of individual components.

филтрация, армиране и защита.
drainage, reinforcement, and protection.

направихме безопасно армиране и започнахме да копаем днес.
we did safety reinforcement work and started excavating today.