АРТИЛЕРИЙСКА - превод на Английски

• artillery

Примери за използване на Артилерийска на Български и техните преводи на Английски

САЩ извършиха артилерийска и въздушна бомбардировка, която доведе до смъртта на 200 от 300-та атакуващи наемници.
The United States unleashed an artillery and aerial bombardment that left 200 to 300 of the attacking fighters dead.

Например, ако една пехотна дивизия е придружавана от артилерийска бригада, то тази обща армия ще се движи с максимална скорост от 25 км/ч.
For example, if an infantry division is accompanied by an artillery brigade, the resulting army will travel at a maximum speed of 25 km/h.

За първи път след студената война Америка изпрати в Европа артилерийска бригада, която може да….
For the first time since the Cold War, America has sent to Europe an artillery brigade capable of bringing down low-flying aircraft and helicopters.

От 1881 г. преподава в Военна Инженеринг академия, тъй като 1885 в артилерийска школа, авиационен училище
He taught at the Military Engineering Academy from 1881 and at an artillery school, an aeronautics school,

Сблъсъкът е започнал, след като няколко бунтовнически групи са атакували артилерийска батарея на сирийската армия,
The fighting erupted after several groups of rebels attacked an artillery battery of the Syrian army,

първоначално служи на кораб, а след това в артилерийска работилница.
first serving on a ship and then in an artillery workshop.

ще командва артилерийска батерия и след това, в 1878, ще стане началник на цялата морска артилерия.
will command an artillery battery and then, in 1878, becomes the chief of all navy artillery..

пързалката за бобслей се използва като артилерийска позиция от босненските сръбски сили.
the track was used as an artillery position by Bosnian Serb forces.

който се хвърля от самолет или се изстрелва от артилерийска система.
dropped by an aircraft, or fired from an artillery tube.

На носа ще видите руините на параход, който дълго години е служил за артилерийска мишена на Тихоокеанския флот на руските Военноморски сили.
The cape is marked by the wreck of a steamboat that served as an artillery target for the Russian Navy's Pacific Fleet for many years.

където ви битка срещу врага артилерийска кула, намери,
where you battle against enemy gun turrets, finding

Основната немска офанзива, операция„Волска глава“, води до ожесточени боеве- навлизането в северния сектор е спряно от малка артилерийска сила и батальон от Хемпширския полк в продължение на цял ден при Сиди Нсир.
The main offensive, Ochsenkopf led to fierce fighting- Kampfgruppe Lang attacking in the northern sector were held up by a small force of artillery and a battalion of the Hampshire Regiment for a whole day at Sidi Nsir and Hampshire Farm before they could be overcome.

Джон Джей, той набира Нюйоркската провинциална артилерийска рота от 60 мъже през 1776 г.
Hamilton raised the New York Provincial Company of Artillery of sixty men in 1776,

Джон Джей, той набира Нюйоркската провинциална артилерийска рота от 60 мъже през 1776 г.
he raised the New York Provincial Company of Artillery of sixty men in 1776,

през февруари 2018 г. САЩ извършиха артилерийска и въздушна бомбардировка, която доведе до смъртта на 200 от 300-та атакуващи наемници.
the United States unleashed an artillery and aerial bombardment that left 200 to 300 of the attacking fighters dead.

В момента съществуват два прототипа на установката- артилерийска(с височина на поразяване от 1, 5 км на разстояние от 2, 5 км)
Currently, there are two prototypes of the system: an artillery one(capable of hitting targets at an altitude of 1.5 km

Те включват артилерийски, навигационни, геодезични,
These included artillery, navigation, geodesic,

Войниците от артилерийският полк събраха 270 османски гражданина от улиците със сила.
The soldiers of the artillery regiment gathered some 270 Turks from the streets by force.

Артилерийските баражи стават все по-точни и силни.
Artillery was becoming more and more accurate.

Артилерийско нападение на Донецк.
Violent artillery attacks in Donetsk.