АСАСИНИТЕ - превод на Английски

• assassins
• hashshashin
• ismailis

Примери за използване на Асасините на Български и техните преводи на Английски

Асасините се възползват от гражданската война, за да превземат още няколко крепости чрез подривна дейност и шпионски операции.
The Assassins subsequently took advantage of the Seljuk civil war to capture several fortresses by subversion or stealth.

Замъка Ламасар на запад от Аламут, който Асасините превземат при смело нощно нападение през 1102г;
The castle of Lamassar to the west of Alamut, which the Assassins seized in a daring night assault in;

Много от митовете за асасините идват от текстове на Марко Поло,
Many myths about the Assassins are derived from the writings of Marco Polo,

С прогонването на монголците от Сирия, асасините успяват да си възвърнат контрола над Масяф.
Once the Mongols were expelled from Syria, the Assassins were back in control of Masyaf.

включително асасините, чиято крепост Аламут превзема.
including the Assassins, who lost their stronghold of Alamut.

Ламасар, се връщат в родните си градове и оставят Асасините да празнуват още един неочакван триумф.
Lamassar promptly dispersed to their home cities, leaving the Assassins to celebrate another unexpected triumph.

наследниците на позицията му управляват асасините, са невероятни по сложност.
his successors ruled the Assassins is almost mind-boggling in its complexity.

включително асасините, чиято крепост Аламут превзема.
including the Assassins, whose stronghold of Alamut his forces seized.

нарежда на брат си Хулегу да отведе армия в Персия и да елиминира Асасините веднъж и завинаги.
ordered his brother Hülegü to take an army to Persia and eliminate the Assassins for good.

Калъм открива, че е наследник на мистериозно тайно общество, Асасините, и трябва да се противопос.
Callum discovers he is descended from a mysterious secret society, the Assassins, and amasses….

майстор зидар произлизали от Шотландия и винаги е била показвана аналогията между тях и степените на асасините.
have derived from Scotland, 309 and the analogy between these and the degrees of the Assassins has already been shown.

провежда жестока офанзива срещу Асасините.
launched a sustained offensive against the Assassins.

Към 1167 ученият Вениамин Туделски пише, че Кадмус служи за основно седалище на асасините.
By 1167 the scholar Benjamin of Tudela wrote that al-Qadmus served as the principal seat of the Assassins.

той се превръща в новия глас на справедливостта в древната война между Асасините и Тамплиерите.
he becomes the new voice for justice in the ancient war between the Assassins and Templars.

Заобиколен от предателство и интриги, той се озовава в центъра на вековната битка между асасините и тамплиерите.
Conspiracy and betrayal surround him as he is drawn into the centuries-old battle between the Assassins and the Templars.

По подобен начин, когато турският емир в Дамаск избива хиляди исмаилити в града през 1129г, Асасините отговарят, като незабелязано изпращат двама свои агенти.
Similarly, after the Turkish emir of Damascus instigated a savage pogrom that slaughtered thousands of Ismailis in that city in 1129, the Assassins responded by quietly dispatching two Persian fida'is to Damascus.

Това позволява на Хасан и Асасините да преследват своите цели повече от десетилетие.
That permitted Hasan and the Assassins to pursue their own objectives for more than a decade.

писанията чрез отдавна забравените йероглифи- стани свидетел на историята за създаването на Братството на Асасините.
forgotten myths, the last pharaohs, and- engraved in long-lost hieroglyphics- the origin story of the Assassin's Brotherhood.

характерното острие за Ордена на асасините.
the signature blade of the Assassin's Order.

член на тайно общество, известно като Асасините, които се борят, за да защитят свободната воля от властолюбивите тамплиери.
a member of a secret society known as the Assassins who fight to protect free will from the power-hungry the Templar Order.