АСКЕТ - превод на Английски

• ascetic
• ascetics
• abnegation

Примери за използване на Аскет на Български и техните преводи на Английски

следването на монашеския път, отделянето от всекидневния живот или живота на аскет не са подходящи повече.
withdrawing from everyday life, or living the life of the ascetic is no longer appropriate.

той напуснал царството си и станал аскет в търсене на своето.
he left his kingdom and became an ascetic in search of this solution.

художникът два пъти изобразява светеца- като аскет и преводач на Библията.
the artist twice depicted the saint- as an ascetic and as a translator of the Bible.

той се изживява като такъв, с гадене: аскет, ще отрича-настроение е плодът на тези държави….
it is experienced as such with nausea: an ascetic, will-negating mood is the fruit of these states.".

той напуснал царството си и станал аскет в търсене на своето.
he left his kingdom and became an ascetic in search of this soluction.

понякога е блед като аскет, понякога е младеж,
sometimes he is pallid like ascetics, sometimes he is a youth,

Тази фраза е била особено скъпа на Варсануфий от Газа, един аскет, починал около средата на VI в.,
This sentence was particularly dear to Barsanuphius of Gaza, an ascetic who died in the mid 6th century,

Те са аскети и притежават най-възвишената сила.”.
They are the ascetics and they have the most spiritual power.".

Те са аскети и притежават най-възвишената сила.”.
They are ascetics and they have the most spiritual power.”.

Аскетите ядът проста храна.
Abnegation eat plain food.

Знаеш, че Аскетите подкопават кастовата система
You're aware that Abnegation is undermining… the faction system

Индианските аскети са използвали този метод с векове… за да преследват виденията си.
Indian ascetics have used this method for centuries… in pursuit of their visions.

Всички Аскети ще бъдат разпитани.
All Abnegation will be questioned.

Но за аскетите това е денят, в който той е станал едно с планината Кайлаш.
For the ascetics, it is the day Shiva became one with Mount Kailash.

Ако Аскетите на бъдат спряни,
Abnegation, if left unchecked,

Мистиците, аскетите, светците на Индия.
The Mystics, Ascetics and Saints of India.

Аскети са.
They're ascetics.

Аз съм лидерът на аскетите, това е моята!
I'm the leader of Abnegation! It is my right!

Аскетите ми помогнаха да инсценирам смъртта си,
Abnegation helped me fake my death.

Двама аскети- философи работели върху търпението.
Two ascetics- philosophers- worked upon patience.