АТАКУВАШ - превод на Английски

Примери за използване на Атакуваш на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Трето, атакуваш конвоя по собствения си неподражаем стил, Чарли.

Third, you attack the convoy in your own inimitable way, Charlie.

Атакуваш приятели и ги превръщаш в чудовища.

You're attacking our friends and turning them into monsters.

Ако я атакуваш, тя няма да сподели чувствата си.

When you attack, she won't feel entitled to her feelings.

Атакуваш 9-годишно?

You're attacking a nine-year-old?

Атакуваш тук, ако планираш да ги отстраниш всичките.

You attack here if you're planning to take them all out.

Ако атакуваш, той ще те убие.

If you attack-- he's gonna kill you.

Атакуваш за защита.

To attack as your defense.

Когато ще атакуваш, трябва да си подготвен за съответния отпор.

If you're going to go on the attack, you have to be prepared for a proportionate response.

Защо не и ти? Защото атакуваш семейството ми, хората, които обичам!

Because you're attacking my family, the people I love!

Преди 12 месеца щеше атакуваш, докато не получиш това, което искаш.

Months ago you would have gone on the attack until you got what you wanted.

Когато не можеш да атакуваш самите улики, атакуваш метода на тяхното събиране.

When you can't attack the evidence itself, you attack the method of gathering the evidence.

Не може да ги използваш, за да атакуваш собствените ни хора.

You cannot use them to attack our own people.

Ти ще ме атакуваш.

You're going to attack me.

Когато се държиш отбранително, атакуваш!

When you get defensive, you attack.

Трябва ти нов съюзник за да атакуваш Уесекс.

You need a new ally to attack Wessex.

С това движение атакуваш в тялото.

This move is to attack the middle section.

Всички ти движения когато атакуваш са грешни.

All your weapons you used when you want to attack are wrong.

Нека да кажем, че атакуваш противника със силна защита.

Let's say you attack an opponent with a strong defense.

Трябва да изчакаш точния момент, за да атакуваш, да хванеш рибата.

You have to wait for the moment to attack, to catch the fish.

Първо преговаряш, после атакуваш.

You negotiate first and you attack last.