АТЕНТАТОРИ - превод на Английски

• bombers
• attackers
• hijackers
• assailants
• assassins

Примери за използване на Атентатори на Български и техните преводи на Английски

Говорител на полицията съобщава, че трима заподозрени атентатори са сред 15-те загинали.
A police spokesman said that three suspected suicide bombers were among the 15 dead.

Много е трудно да се проследят атентатори.
It is very hard to track terrorists.

И тримата атентатори самоубийци са открили огън с автоматично оръжие преди да се самовзривят.
The Prime Minister also confirmed that three suicide bombers opened fire on passengers with automatic rifles before detonating their explosives.

Двама атентатори убиват свещеник с хладно оръжие
Two attackers kill a priest with a blade

През 90-те години на миналия век повечето атентатори самоубийци са били мъже,
In the 1990s, most of the suicide bombers were male, many with backgrounds full of poverty

Петнайсет от 19-те атентатори бяха саудитци,
Fifteen of the 19 hijackers were Saudi citizens,

Двама атентатори убиват свещеник с хладно оръжие
Two attackers killed a priest with a blade

Четири пъти вдовицата на самоубийствените атентатори вече имаше собствени пари, наследени от тях.
Four times the widow of suicide bombers, she already had her own money inherited from them.

Поне двама от парижките атентатори са влезли в Европа през Гърция, като са ползвали подправени сирийски паспорти.
At least two of the Paris assailants entered Greece by posing as Syrian refugees.

Шестима други атентатори бяха застреляни от полицията,
Six others attackers were shot dead by police

Девет местни самоубийствени атентатори, включително една жена,
Nine native suicide bombers, including a woman,

Петнайсет от 19-те атентатори бяха саудитци,
Fifteen of the 19 hijackers were Saudi citizens

Юни 2016 г. атентатори камикадзе убиват най-малко 36 души
June 28, 2016: Suicide attackers killed at least 36 people

Тази преценка беше опровергана от очевидната лекота, с която палестински атентатори успяваха да влязат в Израел през настоящата вълна от насилие от октамври[2015 г.].
That judgment has been undermined by the apparent ease with which Palestinians assailants have managed to enter Israel in the current wave of violence since October.

Солунските атентатори“(на македонска литературна норма: Солунските атентатори) е игрален филм от Социалистическа Република Македония от 1961 година.
The Salonika Terrorists(Macedonian: Солунските Атентатори, literally"The Salonika Assassins"), also known as The Assassins from Salonika is a 1961 Yugoslav film.

добре образовани атентатори, са извършили нападенията на Великден.
well-educated bombers have committed the attacks on Easter.

както и 15 от 19 атентатори от 11 септември са граждани на Саудитска Арабия.
15 out of the 19 hijackers of 9/11 were from Saudi Arabia.

когато трима полицаи и трима атентатори загинаха при престрелка пред американското консулство.
when three policemen and three assailants died in a gun battle outside the US consulate.

В четвъртък например 43 души, основно от шиитската част на Бейрут, бяха убити от атентатори самоубийци от ИД.
On Thursday, for example, 43 people in a mainly Shia part of Beirut were murdered by Isis suicide bombers.

Белгия призна, че е направила"грешки" по отношение на един от брюкселските атентатори.
Belgium admitted on early Thursday that it had made“errors” when it came to one of the Brussels attackers.