АТРОФИРА - превод на Английски

• atrophies
• atrophy

Примери за използване на Атрофира на Български и техните преводи на Английски

животното атрофира.
the animal atrophies.

мобилността на тялото все повече атрофира, достигайки точката,
the mobilities of the body atrophy more and more,

енергията за работа- без работа волята се атрофира.
energy for work- without work, will atrophies.

Едно от правилата на социалните структури е, че всичко, което не е необходимо, ще атрофира и ще стане неефикасно след определен период от време.
It is a rule of social structures that anything that is not needed will atrophy and become inoperative over a period of time.

вцепенява и атрофира.
numb and atrophy.

в крайна сметка се свива или атрофира.
it will cease production, and eventually atrophy or shrink.

А той си губи времето с дребната риба, докато истинското умение да си улови жена се атрофира.
But while he's spending all his time hooking up with bottom feeders the crucial skills he will need to hook his wife are atrophying.

Подобна идея стои зад изказването на Езра Паунд, че музиката атрофира, когато твърде се отдалечи от танца и че поезията атрофира, когато твърде се отдалечи от музиката.
Ezra Pound said that poetry begins to atrophy when it departs too far from music, and music begins to atrophy when it departs too far from the dance.

Убеждението на автора в този ден на Новата Година е, че музиката атрофира, когато твърде се отдалечи от танца;
The author's conviction on this day of New Year is that music begins to atrophy when it departs too far from the dance;

В зависимост от етапа на развитие на глаукома, атрофира на нервните влакна,
Depending on the stage of development of glaucoma atrophy of the nerve fibers,

така и смелостта ти ще атрофира, ако не предизвикваш постоянно себе си да се изправяш срещу страховете ти.
your courage will atrophy if you don't consistently challenge yourself to face down your fears.

Мускулите му атрофират, той ослепява, отслабва.
Your muscles atrophy, you go blind, weak.

При липса на гравитация мускулите атрофират и костите също губят костна маса.
In the absence of gravity, muscles atrophy and bones likewise lose bone mass.

Идейните мускули" атрофират за броени дни, ако не ги задействате.
Your idea muscle atrophies within days if you don't exercise it.

Засегнатите мускули ще се атрофират или ще намалеят с течение на времето.
The affected muscles will atrophy or get smaller over time.

В този случай мускулите и ставите атрофират, стават слаби.
In this case, the muscles and joints atrophy, become weak.

При липса на правилно натоварване мускулите атрофират, губят правилния си тон.
In the absence of proper loading, the muscles atrophy, losing their proper tone.

Та нали на човек, който престава да ходи, му атрофират краката?
Because the person who stopped walking, atrophy of the legs?

Мускулите на краката му, разбира се, ще атрофират.
Naturally, their leg muscles would atrophy.

мускулите им ще атрофират.
their muscles will atrophy.