АФАР - превод на Английски

• afar

Примери за използване на Афар на Български и техните преводи на Английски

целия регион Афар на Етиопия.
Djibouti and the entire Afar region of Ethiopia.

Ислямска държава" продължава да има силно присъствие в иракската провинция Анбар и в град Тал Афар.
The Islamic State still has a powerful presence in Iraq's Anbar province and in the city of Tal Afar.

2015/2016 Добромир прекара в Етиопия(Афар) и Судан.
2015/2016 Dobromir spent in Ethiopia(Afar) and Sudan.

Ислямска държава" продължава да има силно присъствие в иракската провинция Анбар и в град Тал Афар.
Islamic State retains a powerful presence in Iraq's Anbar province and in the city of Tal Afar.

Други двама от лидерите на„Ислямска държава“ били част от малка сунитска тюркменска общност в град Тал Афар.
Two other IS leaders were from a small community of Sunni Turkmen in the town of Tal Afar.

Очаква се огромен разрив, образуващ се в Етиопската пустиня Афар, да се превърне в най-новия океан в света.
A huge rift forming in the Ethiopian Afar desert is expected to become the world's newest ocean.

Засилените въздушни атаки и натрупване на войски вече принудиха десетки хиляди да напуснат Тал Афар, заплашвайки да съсипят града.
A stepped up campaign of airstrikes and a troop buildup has already forced tens of thousands to flee Tal Afar, threatening to compound a humanitarian crisis sparked by the Mosul operation.

в градовете Мосул и Тел Афар;
to Mosul city and Tel Afar town;

През август над 1300 жени и деца се предадоха на кюрдските сили, след като правителствените войски изгониха джихадистката групировка от северния иракски град Тал Афар.
More than 1,300 women and children surrendered to Kurdish peshmerga in August, after government forces expelled the extremist group from the northern Iraqi city of Tal Afar.

той обяви„началото на операцията за освобождаването на Тал Афар“.
announced"the start of an operation to free Tal Afar".

Огромна част от мъжете от местните номадските групи афар, карайо и сомали притежават огнестрелно оръжие най-често автомат Калашников,
High part of the men in the local nomadic groups Afar, Karaio and Somali have firearm most often submachine gun Kalashnikov,

През септември 2005 г. вулканска активност в пустинята Афар в Етиопия причини надигане на магмата по скалните пукнатини с резултат 60-километров разлом в земната кора.
In September 2005, a volcanic event in Ethiopia's Afar Desert forced magma up through rocks in a crack, known as a dyke, resulting in a 60-km-long tear in Earth's crust.

след като правителствените войски изгониха джихадистката групировка от северния иракски град Тал Афар.
in August last year, after pro-government forces drove ISIL fighters from the northern Iraqi city of Tal Afar.

Само няколко месеца по-късно той доказа, че напълно е възстановил силите си като измина повече от 4500 км до зимната си квартира в Афар, Етиопия.
Just a few months later he proved that he was fully recovered as traveled more than 4,500 kilometers to his winter ground in Afar, Ethiopia.

Иракската армия прави това заключение въз основа на скорошна битка срещу контролирания от екстремистите град Тал Афар, който се намира на 63 км от столицата Мосул.
The Iraqi Army is basing its conclusion on a military assessment following a recent battle it held with ISIS militants in the city of Tel Afar, located just 63KM from Mosul.

Роден е в град Тал Афар, в семейство на иракски тюркмени, и един от малкото хора на лидерски позиции в Даеш, който не е арабин.
It said he was born into an Iraqi Turkmen family in the town of Tal Afar, and is one of the few non-Arabs among the group's leadership.

Други белгийски граждани са сред над стоте европейски бойци в съседен Ирак, взели участие в бруталните сражения за изтласкването на„Ислямска държава“ от Мосул и Тел Афар.
Other Belgian nationals are among more than 100 European fighters in custody in neighboring Iraq following the brutal battle to oust the Islamic State from Mosul and Tel Afar.

Иракската армия прави това заключение въз основа на скорошна битка срещу контролирания от екстремистите град Тал Афар, който се намира на 63 км от столицата Мосул.
The Iraqi Army is basing its conclusion on a military assessment following a recent battle it fought with ISIS militants in the city of Tel Afar, located just 63KM from Mosul.

Тал Афар, който има население от 200 хиляди души,
Tal Afar, which had a population of 200,000,

американското посолство в Доха, материалът на уебсайта"Показания на живо относно Тал Афар" показва 10 свидетели, разказващи за американските военни операции в Ирак.
said the website piece,"Live Testimony Concerning Tal Afar," showed 10 witnesses giving their accounts of U.S. military operations in Iraq.