АФТЪРШЕЙВ - превод на Английски

Примери за използване на Афтършейв на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Сложи вратовръзка, афтършейв, приглади си косата назад, както винаги.

Put on a tie, some aftershave, slick your hair back like you always do.

Какъв афтършейв си сложил?

What kind of aftershave are you wearing?

Защо си слагаш афтършейв?

Why are you putting on aftershave?

А аз ще ти дам моя афтършейв.

And you can have my bottle of aftershave.

Сега като мисля за Шарлеман, ми се вижда хубаво име за афтършейв.

I'm just thinking about Charlemagne. That would be a really good name for an aftershave.

Слагах си афтършейв.

I was just putting on aftershave.

Някаква миризма във въздуха, нещо като афтършейв или друго?

Was there a smell in the air, like an aftershave or something?

одеколони, афтършейв, дезодоранти и сапуни,

colognes, aftershaves, deodorants, and soaps,

Паренето, което усещате, със сигурност се дължи на високото съдържание на етилов алкохол и парфюм във вашия афтършейв.

The burning you're experiencing may be caused by the high amount of alcohol and perfume in your after shave.

За мъжете: Може да се използва като афтършейв, лечебните му свойства могат да лекуват малки ранички, причинени от бръснене.

For men: It can be used as an aftershave treatment as its healing properties can treat small cuts caused by shaving.

Испанският национал Сантяго Канисарес пропусна световното в Япония и Южна Корея през 2002 г., след като изтърва афтършейв върху крака си.

Spain's Santiago Canizares had to sit out of the 2002 World Cup in Japan& Korea after dropping a bottle of aftershave on his foot.

транспортиране на пратки, съдържащи потребителски стоки като парфюми, афтършейв, аерозоли, лакочистител

transportation of shipments involves consumer goods such as perfumes, aftershaves, aerosols, nail varnish

малки семейни магазини, както и огромен избор на парфюми, Афтършейв и тоалетна вода от най-добрите марки,

family-run small shops as well as a wide selection of perfumes, aftershaves and eau de toilette the best brands,

пяна за бръснене, афтършейв балсами и др.

shaving creams and foams, aftershaves, etc.

транспортиране на пратки, съдържащи потребителски стоки като парфюми, афтършейв, аерозоли, лакочистител

transportation of shipments involves consumer goods such as perfumes, aftershaves, aerosols, nail varnish

Хубав афтършейв.

That's a nice aftershave.

Нов афтършейв.

Mm. Musk-scented aftershave.

Имам нов афтършейв.

I got new aftershave.

Същият ужасен афтършейв.

The same unfortunate aftershave.

Този гаден афтършейв.

That ponce's aftershave he wears.