БАВНОСТ - превод на Английски

• slowness
• delays

Примери за използване на Бавност на Български и техните преводи на Английски

някои критикуват бавността на реакцията им срещу определени притеснителни феномени".
some criticize the slowness of their reactions against certain disturbing phenomena.".

Преоткриването на бавността- приятно ядене 2019.
The rediscovery of slowness- enjoyable eating 2019.

В добри ръце бавността може да се възприема като най-точната за истинността скорост.
And in the best hands, slowness can feel the exact speed necessary for truthfulness.

Пословична била бавността, с която работел Леонардо.
The slowness with which Leonardo worked was proverbial.

Мобилността и координацията се влияят от бавността, ригидността и треперенето.
Mobility and coordination is affected by slowness, rigidity and tremors.

Набързо този танц не толерира, но бавността тук е неподходяща.
Haste this dance does not tolerate, but slowness is inappropriate here.

Как да се справим с бавността.
How to deal with slowness.

Тайната се крие в бавността.
The secret lies in the slowness.

Мобилността и координацията се влияят от бавността, ригидността и треперенето.
Mobility and coordination gets affected due to slowness, rigidity, and tremors.

Мотивацията влияе върху времевите показатели на бавността и не я определя като постоянно качество.
Motivation affects the temporal indicators of slowness, and does not determine it as a constant quality.

Спомняйки си, че бавността е причинена от нежеланието да се извършват дейности
Remembering that slowness is caused by unwillingness to perform activities

Друг фактор, който е отговорен за бавността на традиционното накисване,
Another factor, which is responsible for the slowness of traditional maceration,

За онези, които са ядосани от бавността на култовата метла, Letterspace ще се превърне в изход.
For those who are irritated by the slowness of the cult, Letterspace will vent.

Което означава, че скоростта или бавността на словото произношение на времето и паузите между речевите
speed or slowness of speech and pauses between speech segments(compare speech slow

За онези, които са ядосани от бавността на култовата метла,
For those who are annoyed by the slowness of the cult sweeper,

Един от упреците, които обикновено се отправят по отношение на превоза на стоки е дължината и бавността на пътуванията.
One of the complaints generally made about rail freight transport is the length and slowness of journeys.

Но има и една бавност, която е наложена на читателя от ужасността на темата.
But there is also a slowness imposed on the reader by the dreadfulness of the subject matter.

Тези кучета са смели и въпреки очевидната бавност, те бързо вземат решения в сложни ситуации.
These dogs are brave and despite the apparent slowness, they quickly make decisions in complex situations.

Умереността е бавност и леност на душата,
Moderation is the languor and sloth of the soul,

Принципът на комуните не е в противопоставянето на мегаполиса и на неговата мобилност, не е в локалното вкореняване и бавност.
The principle of communes is not to counter the metropolis and its mobility with local slowness and rootedness.