БАГРИЛНИ - превод на Английски

• dyeing
• colouring
• coloring
• painting
• dye
• dyes

Примери за използване на Багрилни на Български и техните преводи на Английски

ароматни, багрилни и дъбилни вещества,
aromatic, dyeing and tanning substances,

Реактивните багрила са най-важният вид багрилни влакна, като памук и вискоза, но също така все
Reactive dyes are the most important dye type for cellulose fibres such as cotton

Червените багрилни вещества в татуировките
Red dyes used in tattoos

Алергичните реакции към татуировка(например багрилни вещества) могат да се появят след дълъг период от време,
Allergic reactions to a tattoo(for example, dyeing substances) can appear after a long time,

Метални комплексни багрилни вещества или пигменти:
(i) Metal complex dye stuffs or pigments Dyes

Червените багрилни вещества в татуировките и постоянните очни линии може да съдържат желязо, но това е рядко срещан проблем.
Red dyes in tattoos and permanent eyeliners may contain iron, but rarely this might be a problem.

Багрилни машината трябва да бъде инсталиран на относително плоски фондация
The dyeing machine should be installed on a relatively flat foundation,

химикалите се прилагат към косата чрез пяна, багрилни течности, за изправяне
the chemicals applied to the hair through foams, dye liquids, for straighteners

Освен това в състава на пчелния восък влизат неголеми количества багрилни вещества и етерични масла,
Furthermore, the composition of beeswax includes small quantities of dyes and essential oils,

Ако се използва в багрилни няколко контрастиращи цветове,
If used in the dyeing several contrasting colors,

спектроскопия, багрилни лазери, акустооптики,
spectroscopy, dye lasers, acousto-optics,

В случай на прилагане на багрилни вещества, обикновено забраняват да правя това през първия триместър,
In case of use of dyes, usually forbid to do it in the first trimester,

дантела фабрика и багрилни фабрика.
lace factory and dyeing factory.

При нанасяне на мръсни кичури багрилни вещества просто не е в стаята забави на повърхността,
When drawing on dirty locks dyes simply won't be late on a surface,

Кристалите на BBO са ефикасен NLO кристал, който се използва широко в лазери: багрилни лазери, ултра-бързи импулсни лазери,
BBO crystals an efficient NLO crystal widely used in Tunable lasers: Dye lasers, Ultrafast Pulse lasers,

ароматни, багрилни и дъбилни вещества,
aromatic, dyeing and tanning substances,

Единственият недостатък на класическия оцветяване- багрилни вещества могат да пересушивать косата
The only lack of classical coloring- dyes can overdry hair

спектроскопия, багрилни лазери, акустооптики,
spectroscopy, dye lasers, acousto-optics,

изменение агент в тъкани и багрилни области.
amendment agent in woven and dyeing fields.

е засадена"жива колекция от багрилни растения".
planted"a living collection of dye plants".