БАЛАНСИРАМ - превод на Английски

• balance
• balancing
• balanced

Примери за използване на Балансирам на Български и техните преводи на Английски

Искам да се науча да регулирам мозъчната дейност пряко… да го стабилизирам, балансирам, да внеса хармония.
I'm going to regulate the brain activity directly… stabilize it, bring to balance, to harmony.

Да, но ми е нужна кандидатурата ти, за да балансирам позицията ни по отношение на оръжията.
Yes, but I need you on the ticket to balance our stance on guns.

Но знам за всичко това, способен съм да контролирам всичко това и балансирам всичко това.
But I know about all of it, I'm able to control all of it, and I'm balancing all of it.

за да балансирам тези аномалии и да направя температурата нормална.
I need to understand what to do in order to balance out these anomalies and bring the temperature to a normal state.

да се разхождам из Филаделфия, докато балансирам ученията си в университета в Пенсилвания,
to frenziedly exploring Philadelphia while balancing my studies at University of Pennsylvania,

Сега изваждаме 3 от двете страни. Ако извадя 3 от лявата страна, трябва да извадя 3 от дясно, за да балансирам.
Well now we say, we could take 3 away from both sides. if I take 3 away from the left hand side I just have to take 3 away from the right hand side to keep my scale balanced.

Балансирам тези две неща ежедневно в работата си на графичен дизайнер,
I'm balancing these two things in my daily work as a graphic designer,

Лично аз съм открила, че най-добре балансирам чакрите си и благославям енергийните си центрове
Personally, I find it works best to balance my chakras and bless my energy centers while meditating

протеин за всяка филия, за да балансирам храненето.
added yogurt as protein for each slice to balance the meal.

употреба в друг контекст, като едновременно с това балансирам идеите на творческия отдел с бюджетните ограничения
secure the rights for its reuse in a new context, all the while balancing the vision of the creatives behind the project with both the budgetary restraints

комбинирала с някое сухо, за да балансирам леко сладкия вкус на ястието;
I would choose a dry one to balance the slight sweet taste of the dish;

Sanatur SpiruSkin Балансиращ крем 50 мл.
Sanatur SpiruSkin Balancing Cream 50 ml.

Запази dood, балансират в ръце за, докато можете да.
Keep the dood balanced in a handstand for as long as you can.

Балансиращите пазари, включително процесите на предварителна оценка,
Balancing markets, including prequalification processes,

Балансирано оборудване за аудио RecordingBlogs.
Balanced audio equipment RecordingBlogs.

Балансираното регионално развитие.
Balanced regional development.

Производствени и балансиращи мощности.
Generation and balancing capacities.

Координатор на балансираща група;
Coordinator of a balancing group;

Конкретния обем на балансиращия капацитет, за който ще се прилага освобождаването;
The specific volume of balancing capacity to which the exemption would apply;

Тяхната цел е балансират сметките на публичната администрация.
They shall be part of the objective of balanced accounts for public administrations.