БАЛЕТНИТЕ - превод на Английски

• ballet
• ballets
• pointe
• dance

Примери за използване на Балетните на Български и техните преводи на Английски

предизвиква колоритните светове на балетните руси и руския фолклор.
evokes the colourful worlds of the Ballets Russes and Russian folklore.

Балетните танцьори в тази страна имат късмет да имат много студия, от които да избират, както и да се поучават от региона на света, който цени художественото постижение.
The ballet dancers in the US are lucky to have a wide choice of studios along with being born in a part of the world which values artistic achievement.

Не е полезно за балетните танцьори да се чувстват замаяни или да губят равновесие.
The authors surmise that it is not useful for a ballet dancer to feel dizzy or off balance.

Участва в балетните постановки„Дон Кихот“,„Силфида“,„Княз Игор“, Иван Сусанин“,„Лебедово езеро“,„Раймонда“,„Жизел“,„Ромео и Жулиета“ и много други.
She participates in the ballet productions“Don Quixote”,“Silfide”,“Kniaz Igor”,“Ivan Susanin”,“Swan Lake”,“Raymond”,“Giselle”,“Romeo and Juliet” and many others.

След като науснаха страната те продължиха да поддържат контактите си с балетните артисти и да се вълнуват от развитието на балетното изкуство у нас.
After leaving the country they continued to maintain contacts with the ballet artists and to be excited about the development of ballet in our country.

Руските(съветските) хореографи въвеждат естетиката на Драмбалета като основен творчески метод в балетните постановки в София(“Бахчисарайски фонтан”,“Съперници”,“Д-р Охболи”,“Червеният мак”).
The Russian(Soviet) choreographers introduced the aesthetics of the Drambalet as a main creative method in the ballet performances in Sofia(“Fountain of Bakhchisaray”,“Rivals”,“Dr. Ohboli”,“The Red Poppy”).

хореограф и създател на балетните палци.
the creator of the ballet shoes and choreographer.

съпътстващи събития, сред които открити уроци за участници и открити уроци за балетните педагози като темите са винаги различни.
open lessons for the ballet pedagogues are organized where the themes of the open lessons are always different.

Съществува обратна зависимост между професионализацията на балетното образование от една страна и разнообразието в балетните търсения.
There is a reverse dependency between the proficiency of the ballet education and the variety of the ballet solutions.

за да оставят зад себе си наследствена соло кариера, балетните танцьори в САЩ непрекъснато правят история.
then they also left behind a solo career legacy, the ballet dancers of America have always made history.

След фестивала се провежда среща-разговор с балетните педагози, хореографи и организаторите.
After the Feѕtіval a meetіng and dіѕcuѕѕіon wіth the ballet іnѕtructorѕ, pedagogues, choreographerѕ and organіzerѕ wіll be held.

Повече информация за възможностите за участие във фестивала и балетните майсторски класове ще получите в меню: Цена.
More info about the options for participate the festival and the ballet master classes, you could find in Menu: Fees.

той създава сюитата от пиеси към филма„Стършел” и Балетните сюити(между 1951 и 1955 г.).
he wrote the suite of pieces to the film“The Gadfly” and the Ballet suites(between 1951 and 1955).

свързани с подбора на танцово облекло, запознаване със спецификата на балетните обувки, актуални събития и конкурси.
where you can find useful and interesting information concerning the specifics of our models and the ballet shoes"R-Class".

повечето носеха големи колани, от които висяха ивици от някаква материя, прилични на тези по балетните рокли, а под тях, разбира се, имаше фусти.
most of them had big belts with a lot of strips of something fluttering from them like the dresses in a ballet, but of course petticoats under them.

камерни(в това число не се включват балетните миниатюри за конкурси
chamber works(excluding the ballet miniatures for competitions

повечето носеха големи колани, от които висяха ивици от някаква материя, прилични на тези по балетните рокли, а под тях, разбира се, имаше фусти.
most of them had big belts with a lot of strips of something fluttering from them like the dresses in a ballet, but of course there were petticoats under them.

повечето носеха големи колани, от които висяха ивици от някаква материя, прилични на тези по балетните рокли, а под тях, разбира се, имаше фусти.
the most of them had big belts with a lot of strips of something fluttering from them like the dresses in a ballet, but of course there were petticoats under them.

Под влияние на авангардните изкуства, балетните руси, африканското изкуство
Influenced by avant-garde art movements, the Ballets Russes, African art

Балетен център.
Ballet Center.