БАЛОНЧЕ - превод на Английски

• bubble
• balloon
• bubbles
• baloon

Примери за използване на Балонче на Български и техните преводи на Английски

Това ли са"балонче" и"пискане"?
Is this the bubble and squeak?

Да, това е"балонче".
Yeah, that's the bubble.

Искам балонче.
Give me a bubble.

Това е, което каза преди инцидента, причинил балонче в мозъка ти.
That's what you said before the crash that you caused the bubble in the brain.

Всъщност можете да видите Стедикам с балонче на дъното.
You can actually see the Steadicam with a bubble on the bottom.

Всяка такава фунийка беше вързана с балонче с хелий и при всяка покупка то беше пускано да отлети високо в небето.
Each such cone was tied with a helium balloon and at every purchase it to fly s rope was cut to let it fly high in the sky.

За това той започва с малко балонче съдържащо малко на брой парни молекули,
So he started with smaller bubbles that contained fewer vapour molecules,

Започнахме да слагаме по малко мастило във всяко балонче, преди да го напълним с вода, и шарките се задържаха.
So we put a little ink in each balloon before filling it.

плюшено, балонче и шоколадови фереро,
teddy, balloon and Ferrero chocolates,

Потупайте леко държача на резервоара с пръст, така че всяко въздушно балонче да се издигне към иглата.
Tap the reservoir holder gently with the finger so that any air bubbles rise up towards the needle.

плюшено, балонче и шоколадови торти\Гардения\(без Фереро),
teddy, balloon and Gardenia chocolates(no Ferrero)

Това е възможно, защото при еластична промяна-- като нещо нарисувано на балонче-- може, примерно, куба да стане на кълбо, нали така?
This is possible because by elastic change-- like something painted on a balloon-- it may be changed, for example, the cube to a ball, right?

За да направите това, върху засегнатата област се нанася балонче с лед(за 10 до 15 минути)
To do this, a bubble with ice(for 10 to 15 minutes)

Ако се образува балонче в лекарството-- защото трябва да го смесваш всяка сутрин-- и то остане там, вероятно ще умреш.
If you get a bubble in your medicine-- because you have to mix it every morning-- and it stays in there, you probably die.

Тя издухва балонче и после го вдишва обратно, като за части от секундата долавя дали наблизо има плячка.
It blows out a bubble and breathes it back in, detecting in a millisecond if there's prey close by.

Балонче с лед може да се постави и върху стомаха, но задължително чрез слой тъкан(кърпа или пелена).
A bubble with ice can also be placed on the stomach, but necessarily through a layer of tissue(towel or diaper).

сложих балонче с лед на стомаха си,
put a bubble with ice on my stomach,

Например, при доставката на чувствителни електронни части и компоненти се използва вид балонче, който използва антистатична пластмаса, която разсейва статичното зареждане, като по този начин защитава чувствителните електронни чипове от статични напрежения.
For example, when shipping delicate electronics and components, a type of bubble wrap that uses special plastic to remove static electricity protecting delicate electronic chips.

Разхождаш се като герой от комикс с балонче над главата си, и там е Санди с кученца и.
I'm not reading you; I mean you're walking around like a comic book character with a bubble above your head and there's Sandy and puppies and… Okay.

да я персонализираш със съобщение- избери шрифт и балонче, което да побере текста ти,
personalize it with a message- choose a font and a bubble to fit your message,