БАМБЪЛ - превод на Английски

• bumble

Примери за използване на Бамбъл на Български и техните преводи на Английски

Главата ти е на дръвника, Бамбъл.
Your neck is on the line, Bumble.

Да им дам ли пръжки, Бамбъл?
Do I give them dumplings, Bumble?

Ще бъде ли дебела, като г-н Бамбъл?
Will it be as fat as Mr Bumble?

Има по-важни неща, от"малкия Бамбъл".
There are more important things to worry about than little Bumble.

Тези не са подходящи дори за простолюдието, Бамбъл.
These aren't fit for even the lower orders, Bumble.

Е, някой трябваше да те разгорещи малко, Бамбъл.
MAN GROANS Well, someone needed to put some fire in you, Bumble.

Не, отиде да плачеш на рамото на Бамбъл момчето чудо.
No, you ran off and cried on the shoulder of Bumble the Boy Wonder over there.

г-н Бамбъл, както често обичам да казвам.
Mr Bumble, I have often said so.

Да, скъпа. Да знаеш, Бамбъл… животът понякога ни нанася жестоки удари.
You know, Bumble, life… sometimes deals us such cruel blows.

Малкия Бамбъл" е затворен,
Little Bumble is imprisoned,

г-жа Бамбъл така се изтощи, че сега спи,
Mrs Bumble has worn herself out

се нарича болест на Бамбъл, откакто първият им случай е живял в Бамбъл.
was called Bamble disease since their first case lived in Bamble.

Г-жа Бамбъл е много страстна жена, във всяко едно отношение,
Mrs Bumble is a very passionate woman in every respect,

Издигни ме, Бамбъл, чуваш ли?
Raise me up, Bumble, do you hear me?

Казах на г-жа Бамбъл, че това няма.
I have said to Mrs Bumble, this will not.

Г-н Бамбъл винаги е за пример.
Mr Bumble is forever making an example of himself.

Бамбъл, влизай!
Bumble, in!

Г-жо Бамбъл.
Mrs Bumble.

Заведи ме в къщи, Бамбъл, обсадени сме!
Take me home, Bumble, we're besieged!

г-жо Бамбъл.
Mrs Bumble.