БАРКОДОВЕТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Баркодовете на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Това означава, че баркодовете отварят вратата на търговците на дребно

This means that barcodes open the door to retailers

Поради тези причини повечето от баркодовете върху печатни материали са отпечатани на бяла хартия.

For these reasons, most of the bar codes on printed matter are printed on white paper.

вие изпращате баркодовете на носителите ви на информация чрез SecureSync®

you submit your media barcode numbers via SecureSync®

За баркодовете, издадени от други Национални организации GS1,

For barcodes issued by other GS1 national organizations,

размера на шрифта, баркодовете и графиките.

size of text, bar codes and graphics.

Без текущи такси- баркодовете се продават срещу еднократна цена, така че плащате само веднъж.

No Ongoing fees- the barcodes are sold for a one-off cost so you only pay once.

вие изпращате баркодовете на носителите ви на информация чрез SecureSync®

you submit your media barcode numbers via O'Neil

Не- няма актуална официална база данни за баркодовете, в която те да бъдат регистрирани(нито на национално, нито на международно ниво).

Please note that there is no up to date official database for barcodes to be registered(neither nationally or internationally).

Баркодовете за продажба на дребно имат минимум 2 паритета- един за лявата и един за дясната.

Retail barcode numbers have a minimum of 2 parities one for the left side and one for the right.

Първото използване на баркодовете е върху етикетите на железопътните коли,

The first use of the barcode was to label railroad cars,

Лявата и дясната страна на баркодовете EAN-13 все още е разделена на 6 цифри.

The left and right-hand side of the EAN-13 barcodes are still divided into 6 digits each.

Лявата и дясната страна на баркодовете EAN-13 все още е разделена на 6 цифри.

The left and right-hand side of the EAN-13 barcodes are still divided into six digits each.

Баркодовете на книгите стават предпоставка за разпространението на публикациите в големи магазини

The barcode of a book becomes a prerequisite for the distribution of a publication in big stores

чрез своя индивидуален номер или чрез/ баркодовете QR.

either through their individual number or via the QR/ barcode.

Органите за надзор на пазара да бъдат обучени как най-добре да проучват информацията за проследимостта в баркодовете и кодове на продуктите;

To market surveillance authorities to be trained on how to best explore traceability information in barcodes and product codes;

Баркодовете EAN8 са само 8-цифрени- това означава, че има ограничен брой от тях

EAN8 barcodes are only 8 digits long- this means that there is a limited number of them,

Баркодовете се използват за следене на складовите наличности

Barcodes are used for keeping track of stock

Това са баркодовете, използвани най-често за всички продукти на дребно извън САЩ(с изключение на книги и списания).

These are the most common barcodes on all retail products outside of the USA(with the exception of books and magazines).

Баркодовете и лазерни четци може да са правили живота на касиерите в магазините по-лесен,

Barcodes and laser scanners may have made life easier for store cashiers,

These are the barcodes commonly used on retail products outside of the USA(with the exception of books and magazines).