БЕГ - превод на Английски

• beg
• bey
• begg
• bag
• bagge
• begue

Примери за използване на Бег на Български и техните преводи на Английски

Винаги много боли", каза Бег Марли.
Always a big pain," Beg Marley said.

Дойде и твоят черен петък, бег.
Your black friday has come, Bey!

Арслан бег.
Arslan Bey.

а аз ще спипам Ти Бег.
and I get T-Bag.

Нали ми писа, че Ти Бег бил тук?
You e-mailed me. You said T-Bag was here?

Якуб бег управлява в апогея на„Голямата игра”, когато Британската, Руската
Yakub Beg ruled at the height of The Great Game era when the British,

Високопоставен представител на агенцията описва д-р Бег като"служител от средно ниво", който предлага експертната си гледна точка.
One senior figure within the agency described Dr Beg as"a middle-ranking official" who was offering a professional viewpoint.

Скендер бег, се смята за голям водач, който ги защищавал
Skender Bey is considered a great leader who protected

Автор на предложението е д-р Моника Бег, ръководител на ХИВ/СПИН отдела към UNODC във Виена.
The document was drawn up by Dr Monica Beg, chief of the HIV/AIDs section of the UNODC in Vienna.

Вели бег и Арслан бег, приемат поканата
Veli and Arslan Bey, accepted the invitation

Нещо повече, само един от тези мъже е погледнал добре тайнствения човек, казва Бег.
Moreover, only one of those men got a good look at the mystery man, Begg said.

През 1865 Мухаммад Якуб бег, пълководец на съседното Кокандско хаство,
In 1865, Yaqub Beg, a warlord from the neighbouring Khanate of Kokand,

През август, той беше включен в сюжет с Бег Лейди, която беше негова придружителка,
In August, he got involved in a storyline with The Bag Lady, who acted as his valet

Михаил Апостолов правят неуспешен опит да вземат откуп за един струмишки бег.
Mihail Apostolov Popeto made an unsuccessful attempt to take money by the kidnapping of a bey from Strumica.

бихме могли да сме относително сигурни, че инсайдите са били Робърт Леки и Джеймс Бег Смит.
there is a little more evidence and we can be reasonably sure their two inside-forwards were Robert Leckie and James Begg Smith.

Хаир Бег, тираничният управител на областта Мека, опитал да забрани кафето, защото се страхувал, че под негово влияние може да има бунтове срещу властта му.
The governor of Mecca, Khair Beg, banned coffee because he feared it would lead to uprisings.

която живее по средата на Нищото със своя съпруг- Юстас Бег.
who lives in the middle of Nowhere with her husband Eustace Bagge.

Екип от психолози, ръководен от Лоран Бег от университета"Пиер-Мендес Франс" в югоизточния град Гренобъл, провели необичаен експеримент в местен бар,
Psychologists led by Laurent Begue at the Pierre-Mendes France University in the southeastern city of Grenoble carried out an unusual experiment in a local bar

Бег за шанса да напише доклада- защото ръката, която държи писалка(или почуква на клавиатурата) получава да се пишат или поне форма историята на организацията.
Beg for the chance to write the report-- because the hand that holds the pen(or taps the keyboard) gets to write or at least shape the organization's history.

През 1999 г., на 75-годишна възраст, той получава ролята на Юстас Бег в анимационния сериал„Кураж, страхливото куче“.
In 1999, at the age of 75, Wilson landed the role of Eustace Bagge on the Cartoon Network animated series Courage the Cowardly Dog.