БЕГУМ - превод на Английски

• begum

Примери за използване на Бегум на Български и техните преводи на Английски

Бегум живее в бежански лагер в Северна Сирия
Begum is living in a refugee camp in northern Syria

изключителния творец Рана Бегум.
the exceptional artist Rana Begum.

Шамима Бегум избяга от дома си в Лондон, когато беше на 15 години, за да се присъедини към"Ислямска държава".
Shamima Begum left her home in London when she was 15 to join ISIS.

Шамима Бегум избяга от дома си в Лондон, когато беше на 15 години, за да се присъедини към"Ислямска държава".
Shamima Begum was 15 years old when she ran away from her home in London to join ISIS.

Шамима Бегум, която се присъедини към групата на ислямската държава в Сирия,
Shamima Begum, who joined Islamic State in Syria aged 15,

Шамима Бегум- лондонската тийнейджърка, която напусна Великобритания, за да се присъедини към"Ислямска държава" в Сирия- е родила….
Shamima Begum- the London teenager who left the UK to join the Islamic State in Syria-….

Шамима Бегум, която се присъедини към групата на ислямската държава в Сирия, ще загуби британското си гражданство,
Shamima Begum, who joined the Islamic State group in Syria aged 15,

Предполага се, че тя е служела като жилище на двете турски царици, жени на императора- Салима Султан Бегум и Ругая Бегум..
It is believed that this building was the home of two Turkish queens of Akbar called Salima Sultan Begum and Ruqayya Begum..

В документ, адресиран до майката на Бегум, той обяснява, че решението е взето"предвид обстоятелствата, които обграждат дъщеря й".
The document, addressed to Begum's mother, said the decision was taken“in light of the circumstances of your daughter”.

Техният адвокат публикува изявление, в което се казва, че г-жа Бегум и нейното дете- момче- се смятат за„здрави“.
Their lawyer released a statement saying Ms Begum and her child- a boy- are believed to be in“good health”.

се жени за красавата принцеса Арджуманд Бано Бегум, от която има 14 деца.
he marries the beautiful princess Arjumand Bano Begum, with whom they have 14 children.

Саджид Джавид и неговото министерство обаче са на мнение, че Бегум има право на бангладешко гражданство, тъй като Бангладеш е родината на нейните родители.
Home secretary Sajid Javid argued that Miss Begum is eligible for Bangladeshi citizenship due to her mother possessing a Bangladeshi passport.

Шамима Бегум заяви пред британски медии, че иска да се върне в Лондон, за да отгледа бебе, което е родила този уикенд.
Shamima Begum told British media she wanted to come back to London to raise a baby she gave birth to this weekend.

Шамима Бегум, която сега е на 19 години, споделя, че е виждала отрязани глави в кофите за боклук, но те„не я смущавали“.
British ISIS schoolgirl Shamima Begum, 19, says seeing severed heads in bins‘didn't faze me at all'.

Шамима Бегум, която сега е на 19 години,
Shamima Begum, now 19,

Шамима Бегум, която сега е на 19 години,
Shamima Begum, now 19,

много хора страдат", каза Санджида Бегум- жителка на югоизточния регион Кокс Базар,
a lot of people are suffering," said Sanjida Begum in Cox's Bazar district, home to nearly

Бегум избяга в Сирия, когато е била на 15 години.
Begum fled to Syria in 2015 when she was only 15 years old.

Императрица Хамида Бану Бегум, майка на императора!
The Empress Hamida Banu Begum, mother of the Emperor!

Шамима Бегум бе лишена от британско гражданство от съображения за сигурност миналия месец.
Shamima Begum was stripped of British citizenship last month.