БЕДНИЧКИЯ - превод на Английски

• poor

Примери за използване на Бедничкия на Български и техните преводи на Английски

Няма си никой, бедничкия.
He has no one the poor guy.

Той те харесва, бедничкия.
He likes you, poor thing.

И той не гледа много спорт по телевизията защото той винаги знае кой ще победи, бедничкия!
And he doesn't watch a lot of sports on TV because he always knows who's gonna win, the poor guy!

Бедничката ми Лиля, ангелчето ми!
My poor Lila, my angel!

Бедничката малка играчка войник.
Poor, little toy soldier.

Бедничката испанка, която пристига
The poor Spanish girl who arrives

Нашият бедничък приятел Дюбоа тук казва, че сте шпионин.
Our poor friend Dubois here says that you are a spy.

Бедничкият Конър Кук.
Poor Connor Cook.

Бедничкият, галантен Арамис.
Poor, gallant Aramis.

Бедничката ми, до края на живота си ще останеш естонска селянка!
My poor girl, your whole life all you will ever be is an Estonian peasant!

Удушения бедничък Хейстингс, нека почива в мир с голите си ръце.
Strangled poor hastings, may he rest in peace, with his bare hands.

Бедничкият гълъб.
Poor pigeon.

Бедничката, веднага се разбира, че е изплашена.
Poor girl… today she is scared.

Бедничкият Гейбриъл.
Poor gabriel.

Открих къде бедничкото беше убито… в целия океан.
Found out where the poor fellow was murdered… In the entire ocean.

Бедничкият, сладък Гари.
Poor, sweet Gary.

Бедничкият Ханс.
Poor Hans.

Бедничкият, кажи му да дойде.
Poor him, tell him to come.

Бедничкият Паблито умря.
Poor Pablito died.

В болница е бедничката, получи сърдечен удар.
The poor lady's in the hospital having suffered a major stroke.