БЕЖАНКИ - превод на Английски

• refugee
• refugees

Примери за използване на Бежанки на Български и техните преводи на Английски

Проектът„No Gaps“ цели да създаде международна методология за социо-трудови интервенции с жени търсещи убежище и бежанки.
The No Gaps project aims at the creation of a transnational methodology for socio-labor intervention with young women asylum seekers and refugees.

търсещи убежище и бежанки.
asylum seekers and refugees.

в който се разказва за съдбата на жените бежанки в Турция.
a film telling about the fate of the women refugees in Turkey.

са босненски политически бежанки.
stating that they are political refugees from Bosnia.

търсещи убежище и бежанки.
asylum-seekers and refugees.

търсещи убежище и бежанки.
asylum-seekers and refugees.

мигрантки и бежанки.
asylum seekers and refugees.

Нещо повече, мигрантки и бежанки могат също така да бъдат изключени от поддържащите служби, заради техния статус на обитаване.
Furthermore, migrant and refugee women may also be excluded from support services because of their residence status.

търсещи убежище и бежанки.
asylum-seekers and refugees.

от ромски произход или бежанки.
of Roma origin or refugees.

Арт работилница с„Каритас“ и жените бежанки от„The Craft of Life Collective“.
Art Workshop with Caritas and the women refugees from“The Craft of Life Collective”.

хлебопроизводство, предназначено за сирийските бежанки от община Измит,
bakery facility provided for Syrian refugee women by Izmit Municipality,

хлебопроизводство, предназначено за сирийските бежанки от община Измит,
bakery facility provided for Syrian refugee women by Izmit Municipality,

Родилката е бежанка от Сомалия.
Batar himself is a refugee from Somalia.

Родилката е бежанка от Сомалия.
The mother is a refugee from Somalia.

Арменска бежанка със сина си.
A refugee with his son.

Алма Задич: бежанката, която стана министър.
Alma Zadic: The refugee who became a government minister.

Бежанка съм, от собствения си живот….
I was a refugee from my life.

Бежанка със сомалийски произход е избрана в Конгреса в САЩ.
Former Somali refugee elected to Congress in US midterms.

Родилката е бежанка от Сомалия.
He himself is a refugee from Somalia.